JE MORAO - превод на Енглеском

• had to
• must
• needed
• should
• was forced
• is got
• has to
• needs

Примери коришћења Je morao на Српском и њихови преводи на Енглески

On je morao da je zaštiti od toga.
He needed to protect them from that.

Netko je morao to da uradi.
Someone had to do it.

On je morao da odraste i postane čovek.
He's got to grow up and become a man.

Bertoldo je morao da ostane u postelji ponekad i po nekoliko dana.
Bertoldo was forced to remain in bed for days at a time.

Neko je morao da pozajmi sve dolare koji su u opticaju.
Someone has to borrow every dollar we have in circulation.

Ipak, na kraju je neko morao da donese odluku.
In the end, though, someone needs to make a decision.

Persej je prvo morao da preživi gnev svoga dede.
Perseus must first survive his grandfather's wrath.

Tvoj brat je morao da nadgleda tu oblast!
Your brother should monitor the area!

Izbor koji je morao da budu napravljen.
The… The choices that needed to be made.

Neko je morao da povuče crtu!
Somebody's got to draw the line!

Randall je morao da identifikuje tvoje telo.
Randall had to identify your body.

Drugi čovek je morao sve vreme da provodi ležeći na leđima.
The other man was forced to spend all his days flat on his back.

On je morao da odraste i postane čovek.
He has to grow up and become an adult.

Jer je neko morao da ti saopšti prokletu istinu, Ejmi.
Because somebody needs to tell you the goddamn truth, Amy.

Neko je morao da umre!
Someone must die!

Zašto je morao to da bude on.
Why should it have been he.

Moj pas je morao da piša.
My dog needed a piss.

Ali Rodrigue je morao zvati zaštitare.
No, but rodrigue had to call security.

Edi je morao negde da potraži doktora.
Eddie's got to find a doctor somewhere.

Neko je morao to da uradi.
Somebody has to do it.