JE OBJAVLJENO - превод на Енглеском

• was published
• it was announced
• it was reported
• announced
• was posted
• was released
• is revealed
• it was proclaimed
• were published
• is published
• announcing

Примери коришћења Je objavljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao sam, ukoliko je objavljeno nešto ili ako se ikada ponovo videti njeno lice.
I said, if anything were published or if we ever see her face again.

Moje pismo je objavljeno širom zemlje.
My own letter is published all over the country.

Istraživanje je objavljeno u časopisu„ Small“.
The research was published in the journal Small.

Pre samo mesec dana ovo je objavljeno….
A month ago, this was posted.

Mnogo knjiga je objavljeno.
Many books were published.

To je objavljeno prije 12 godina!
This was published twelve years ago!

Pročitam sve što je objavljeno.
I read everything that was posted.

Mnogo knjiga je objavljeno.
Numerous books were published.

Ovo naučno ispitivanje je objavljeno u časopisu„ Human Nutrition and Dietetics“.
Their review was published in the journal of Human Nutrition and Dietetics.

Znaš eventualno šta je objavljeno.
You see exactly what was posted.

Krajem avgusta jedno od njih je objavljeno na Minghui.
In the end of August one of them was published on Minghui.

Njegovo peto izdanje, DSM-5, je objavljeno maja 2013.
His fifth, Strange Bodies, was published in May 2013.

Daramova laka pešadijska, je objavljeno".
Durham Light Infantry, was published.

Pročitam sve što je objavljeno.
I read everything that was published.

Postoji saopštenje koje je objavljeno juče.
There is a communique that was published yesterday.

Ovo je objavljeno u petak na pres-konferenciji.
This was revealed during a Press Conference last Friday.

Nije bitno( iz našeg ugla) ko je objavio vec šta je objavljeno.
It was not what was revealed, but who was revealed.

Istraživanje je objavljeno u časopisu„ Small“.
It was published in the Journal of Small.

Istraživanje koje je objavljeno u časopisu‘ Social Psychological and Personality Science' pokazalo.
A study published in The Journal of Personality and Social Psychology confirms this.

U Srbiji je objavljeno prvo izdanje Antikorupcijskog priručnika organizacije Transparensi Internešnal na srpskom jeziku.
The first Serbian translation of Transparency International's Anti-Corruption Manual has been published.