JE ODOBREN - превод на Енглеском

• was approved
• was granted
• is approved
• is granted

Примери коришћења Je odobren на Српском и њихови преводи на Енглески

i tvoj zahtev je odobren.
and your request is granted.

Zajam nam je odobren.
Our loan is approved.

Vaš zahtev da Til' k živi van baze je odobren uz neke odredbe.
Your request for Teal'c to live off base was approved under certain provisions.

Gospodo, vaš plan je odobren.
Your plan is approved, gentlemen.

Sve što predsednik mora uraditi je podignuti slušalicu i most je odobren.
All the president has to do is pick up the phone and the bridge is approved.

Nalog je odobren.
Has been approved.

Zahtev je odobren nevoljno.
Request reluctantly approved.

Jednom kada je odobren, Proposal obavezuje sve Vaše kreditore.
Once approved, binds all creditors.

Patent je odobren.
Patent granted.

Projekat koji nam je odobren predstavlja veliko priznanje.
The approved project represents a great recognition.

Vaš zahtev je odobren, Henri može da poseti svoju ženu.
Your request has been granted for Henry to see his wife.

Najam je odobren.
The charter's approved.

Jednom kada je odobren, Proposal obavezuje sve Vaše kreditore.
Once approved, the proposal becomes binding on all creditors.

Jednom kada je odobren, Proposal obavezuje sve Vaše kreditore.
Once the proposal has been approved, ALL creditors are bound by it.

Plan je odobren.
The plan has been approved.

Zahtjev je odobren!
Request granted!

Tim je odobren.
Team's approved.

Vaš zahtev je odobren, ali samo na probni rad. Jasno vam je to.
Your application has been approved, but this is strictly on a trial basis, you understand.

Tvoj plan je odobren.
Your plan approved.

Vaš ulazak je odobren.
Your entrance has been approved.