JE PODRŽALO - превод на Енглеском

was supported
бити подршка
was backed
biti
ponovo biti
vracam se
vraćam se
вратићу се
bi da sam nazad
da budeš
da budem
have supported
имају подршку
подржати
is supported
бити подршка
was endorsed

Примери коришћења Je podržalo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Više od 50 OCD je podržalo zahtev BCBP da MUP objavi Nacrt akcionog plana za poglavlje 24.
More than 50 CSOs supported the BCSP request to the Ministry of Interior to publish the draft of the Action Plan for Chapter 24.
Predsedništvo SDA je jednoglasno podržalo lidera Sulejmana Tihića koji je odbio
The SDA presidency unanimously supported leader Sulejman Tihic, who refused to
Taj ajatola ima položaj predsedavajućeg konzervativnog„ Društva učitelja verske škole u Komu,“ koje je podržalo Ahmadinedžada u izbornoj kontroverzi.
That Ayatollah is also chairman of the conservative Society of Teachers of Qom Seminary, which has thrown its support behind Mr. Ahmadinejad in the election controversy.
dosta ljudi nas je podržalo.
but a lot of people supported us.
Reci mu da je gospodin Tozai predsednik italijansko-albanske kompanije… koju je podržalo Ministarstvo rada.
Tell him Mr. Tozai's the chairman of an Italo-Albanian company backed by the Ministry of Industry.
Puno grupa, drugih organizacija i pojedinaca nas je podržalo, ne očekivajući ništa za uzvrat.
Individuals, businesses and groups give us financial support without any thought of something in return.
dve trećine zastupnika je podržalo ovaj zakon.
two thirds of the representatives supported this law.
Predsednik Obama pokušava ponovo da pridobije podršku biračkog tela koje ga je podržalo 2008.
Obama has an uphill battle to win back the North Carolina voters who supported him in 2008.
Veoma mi je drago da je moj stav oko tog pitanja blizak makedonskom biračkom telu koje me je podržalo.
I am very glad that my view regarding this issue is close to the Macedonian electorate which supported me.
Projekat je podržalo Odeljenje za demokratizaciju Misije OEBS-a u Srbiji,
The project's was supported by the Democratization Department of the OSCE Mission to Serbia,
Gula je podržalo 357 poslanika turske skupštine koja broji 550 mesta,
Gul was supported by 357 of the deputies in Turkey's 550-seat assembly,
Ne mogu vam ni reći koliko mnogo Indijki nas je podržalo, bez obzira na versku pripadnost- kazala je novinarima Zakia Soman,
I cannot tell you how much Indian women have supported us, despite their religions,” Zakia Soman, an activist from Bharatiya Muslim Mahila Andolan,
Ne mogu vam ni reći koliko mnogo Indijki nas je podržalo, bez obzira na versku pripadnost- kazala je novinarima Zakia Soman,
I cannot tell you how much Indian women have supported us, despite their religions," said Zakia Soman, an activist from Bharatiya Muslim Mahila Andolan,
Ova aktivnost je deo projekta„ Ja volim Bujanovac“ koji je podržalo Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa na konkursu za programe
The said activity is part of the“I Love Bujanovac” project, which was supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo,
navodi se u izveštaju, koji je podržalo 130 zemalja, uključujući SAD,
concluded the report, which was endorsed by 130 countries,
Zadovoljstvo mi je što smo prošle godine pokrenuli prvi samostalni projekat pod nazivom" Škola kao nacrtana za Vas", koji je podržalo Ministarstvo prosvete,
I am pleased that last year we launched the first standalone project titled"School Designed for You", which was supported by the Ministry of Education,
Projekat je podržalo Ministarstvo kulture
The project is supported by the Ministry of Culture
Predlog zakona, u čijoj izradi je učestvovao i Poverenik za informacije od javnog značaja Rodoljub Šabić, svojim potpisima je podržalo čak 35. 870 građana Srbije.- Usvajanje ovog zakona po hitnom postupku neophodno je..
The Bill, in development of which Commissioner for Information of Public Importance Rodoljub'abi also participated, was supported by as many as 35,870 signatures of Serbian citizens.
je besplatan.">Festival je podržalo Ministarstvo kulture
is free for all events.">The Festival is supported by the Ministry of Culture
Juli 2014. Vranje- Organizacija„ Reload” iz Vranja realizuje devetomesečni projekat pod nazivom„ Internetom do posla“, koji je podržalo Ministarstvo trgovine,
July 2014. Vranje- The“Reload” organization from Vranje is implementing a nine-month project entitled"Finding Work through the Internet", which is supported by the Ministry of Trade,
Резултате: 65, Време: 0.0266

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески