JE PREPISAO - превод на Енглеском

prescribed
propisati
prepisati
прописују
преписују
прописивање
he copied
signed
znak
potpisati
traga
natpis
potpišeš
pokazatelj
signal
potpiši
знаковни

Примери коришћења Je prepisao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Otišla sam kod lekara i on mi je prepisao antibiotike.
I went to my doctor and he gave me antibiotics.
Hajde da pokušamo sa onim što je doktor prepisao.
Let's try what the doctor ordered.
Prestao je da pije lekove koje mu je prepisao lekar zbog stresa.
She refuses to take the pills the doctor gave her for depression.
Uzimao sam i valijum koji mi je doktor prepisao.
And I was taking Valium as well, which the doctor gave me.
Baš ono što je doktor prepisao.
That's just what the doctor ordered.
Vaš lekar zna zašto Vam je prepisao terapiju.
You should know why your doctor has prescribed a medication for you.
Možda je upravo on ono što je doktor prepisao ovom timu.
And he may be just what the doctor ordered for this team.
Mora da je progutao previše laksativa što mu je doktor prepisao!
He must have taken too much of that laxative the doctor gave him!
rešio se disertacije koju je prepisao.
he got rid of the dissertation he copied.
Samo kažem da se možda Philippi i Dannyju nije dopalo što je otac prepisao komad njihove kompanije Trippu Goddardu.
I'm just saying that maybe philippa and danny didn't like it when their father signed over a chunk of their family company to tripp goddard.
Adrenalna insuficijencija može da se javi i kada ne uzimate kortikosteroide koje vam je prepisao lekar.
It is also possible to develop and adrenal insufficiency if you do not take a corticosteroid medication that a doctor prescribes.
Adrenalna insuficijencija može da se javi i kada ne uzimate kortikosteroide koje vam je prepisao lekar.
It's also possible to develop adrenal insufficiency if you do not take the corticosteroid medications your doctor prescribes.
Babiša optužuju da je evropske subvencije preusmerio na farmu koju je prepisao članovima svoje porodice,
Babis faces charges that he has misused EU subsidies for a farm he transferred to his family members,
Babiša optužuju da je proneverio subvencije Evropske unije za jednu farmu koju je prepisao na članove svoje porodice,
Babis faces charges that he has misused EU subsidies for a farm he transferred to his family members,
moglo bi biti upravo ono što je doktor prepisao.
might be exactly what the doctor ordered.
Taj jezivi otac/ sin odnos koji ste vas dva imali je bio baš to što je doktor prepisao.
That creepy father/son thing you two had was just what the doctor ordered.
Dr S. je prepisala i sedativ.
Dr. S. also prescribed that sedative.
Ja sam joj prepisao travu.
I prescribed her the pot in the first place.
Када јој је доктор преписао мамограм и биопсију,
When her doctor ordered a mammogram and a biopsy,
Uzimaš li redovno lekove koje sam ti prepisao?
Are you taking the medications I prescribed?
Резултате: 68, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески