JE TO BILA - превод на Енглеском

• it was
• it's
• it is
• it were

Примери коришћења Je to bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Valjda je to bila jedna od njenih super moći.
I think it's one of her super powers.

Kakva je to greška bila….
What a mistake it is….

Da, uglavnom je to bila Brenanova.
Yeah, it was mostly Brennan.

Ili je to možda bila sudbina.
Or maybe it's destiny.

Na neki način je to bila propast”. kaže ona.
In some ways it is a departure," she said.

Ako je to bila obostrana, U čemu je problem?
If it was mutual, what's the problem?

Priznajem da mi je to bila velika greška.
I admit that it's a big shortcoming.

Ako je to bila žeđ, nestaće.
When it is thirsty, it will go.

Sve je to bila Dikonova ideja.
It was all Deacon's idea.

Ovog puta je to bila Nigerija.
This time it's Nigeria.

I za njih je to bila samo greška.
For them, it is just a mistake.

Ali je to bila njena ideja.
But it was her idea.

Možda je to bila tajna, ta iznenadna oproštajna panika?
Maybe it's a secret, surprise farewell pany?

Svi bi se složili da je to bila pretnja za javno zdravlje.
Everyone agrees that it is a public menace.

Ili je to možda bila muzika.
Or perhaps it was the music.

Verovatno je to bila samo neka faza kroz koju se prolazila….
Maybe it's just a phase I am going through….

Tek kasnije sam saznao da je to bila zastava Srbije.
Only later did I realize that it is the state flag of Arizona.

Ako je to bila šala, gdje je Bunty?
If it was a prank, where's Bunty?

I za njih je to bila samo greška.
For them, it's just a mistake.

A kad je moj mak cvetao kakva je to bila divna slika!
And when the plant does grow, what a wonderful plant it is!