JE TO STVAR - превод на Енглеском

• it's a matter
• is that thing
• it is a matter
• is it a matter

Примери коришћења Je to stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

A kakva je to stvar u pitanju?
And what sort of thing is that?

Koja je to stvar koja se dešava sa godinama?
What is this thing that happens with age?

Mislim da je to stvar za policiju.
I think that this is a matter for the police.”.

Kakva je to stvar?
What kind of thing is that?

Kakava je to stvar?
What is this thing?

Tu je to stvar o tome besmrtni.
There's this thing about being immortal.

svrsishodnost takvog procesa, pa je to stvar„ bilateralnih kontakata“.
therefore it is a matter of“bilateral contacts”.

isto tako vam neće ni tražiti original tako da je to stvar izbora.
also will not require the original and that it is a matter of choice.

Osoba sa određenom dozom samo-posmatranja bi mogla uzviknuti:„ Koja je to stvar u meni koja je u tom trenutku uvređena i već počinje da pravi račune?
A person with some self-observation might well exclaim,‘What is this thing in me that is offended at this moment and has already begun to make accounts?'?

Koja je to stvar, pa makar bila
What is this thing, even the smallest one,

Mnogi su uvereni da je to stvar navike, ali se zapravo radi o stanju psihe
Many are convinced that this is a matter of habit, but this is actually the state of mind

Šta je ta stvar napolju, Bounse?
What is that thing out there, Bones?

Šta je ta stvar?
What is that thing?

Да Идеја је да је то ствар маркетинга.
Yes idea is that it is a matter of marketing.

Zašto je ta stvar tako važna?
Why is that thing so important?

Ово мора да се разјасни јер је то ствар од националне важности.
We need that Statement, because it is a matter of national importance.

Sta je ta stvar?
What is that thing?

Nick, šta je ta stvar?
Nick, what is that thing?

Oh, eto je ta stvar ponovo.
Oh, there's that thing again.

Šta je ta stvar?
What--What Is That Thing?