JEDAN MOŽE - превод на Енглеском

• one can
• one may
• one could

Примери коришћења Jedan može на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo jedan može biti pobednik.
Only one can be the winner.

Samo jedan može biti Hester,
Only one can be Hester,

Samo jedan može biti uspešan.
Only one can be successful.

Jedan može zamijeniti drugoga.
One can replace the other.

Samo 4 natjecatelja, a samo jedan može ostati u Europi.
Four contestants. Only one can stay.

Kako jedan može umreti za tolike?".
How can one die for many?'.

Kako jedan može postaviti novi rekord za stvaranje stresa?
How can one set a new record for creating stress?

Ali samo jedan može naslediti Pedru Luisa kao vojvoda Gandije.
But only one of you can succeed Pedro Luis as Duke of Gandia.

Problem je u tome što samo jedan može preživeti.
The only problem is that only one of you can survive.

ali samo jedan može biti povezan sa programom OneNote.
only one can be associated with OneNote.

Da biste smanjili verovatnoću da doživljava nikakve nus pojave, jedan može početi sa jako nisku dozu.
To reduce the likelihood of experiencing any side effects, one can start with very low dosage.

Jedan može biti predstavljen tim čuvenim estetskim pojmom sabi
One can be represented by that celebrated aesthetic term sabi

samo jedan može biti na vrhu.
one king Only one can be at the top.

Kako jedan može poslati organsku supu od paradajza svim beskucnicima sveta,
How can one send organic tomato soup to the homeless of the world,

Kad dvoje ljudi podeli samo par zajedničkih stvari, jedan može da preuzme osećaje
Researchers found that when two people share just a few things in common, one can take on the feelings

izložena istim stvarima, jedan može da razvije, recimo,
exposed to the very same things, one may develop, say,

Ali samo jedna može da trijumfuje.
Only one can triumph.

Zašto bi umrle dve bebe ako jedna može da se spasi?- rekla je Hejli.
Why should two babies die if one can be saved?'.

Само један може да победи.
Only one may win.

Samo jedna može da nastavi.
Only one can continue.