JEDINA PREDNOST - превод на Енглеском

• only advantage
• one advantage
• only leverage
• only edge
• only benefit

Примери коришћења Jedina prednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je snaga njegova jedina prednost.
Right now his strength is his only advantage.

To je naša jedna i jedina prednost.
It's our one and only advantage.

To je tvoja jedina prednost.
This is your only advantage.

Ako sam u pravu, jedina prednost.
If I'm correct, the only advantage.

I to je jedina prednost.
And that is the only advantage.

Jedina prednost o kojoj ja brinem je Engleska?
The only advantage I care about is England. What can Spain offer my country?

Jedina prednost koju imamo je to što misli da je beba mrtva.
The only advantage that we have is that she thinks the baby died.

Jedina prednost koju imam je to što Grejson misli da sam mrtav.
The only advantage I have right now is that Grayson thinks I'm dead.

razum je jedina prednost koju imam nad njima.
reason is the only advantage I have over them.

Naša jedina prednost bi bila ako oni ne znaju da mi znamo da koriste zaglušivanje.
Our only advantage would be if they don't know that we know they're using jamming.

zapravo se oduzima jedina prednost štampanog izdanja, a to su slučajna otkrića.
you actually take away the one advantage of print, which is serendipity.

GOSPOĐA ALONBI: Jedina prednost igranja sa vatrom ledi Kerolajn,
MRS. ALLONBY: The one advantage of playing with fire,

Cobra je uvijek govorio da sam ja jedina prednost koju je neko mogao iskoristitit protiv njega.
Cobra always said I was the only leverage anyone could ever use against him.

GOSPOĐA ALONBI: Jedina prednost igranja sa vatrom ledi Kerolajn,
The one advantage of playing with fire, Lady Caroline,

oprosti i to je jedina prednost koju ste ikada imale nad njom,
that is the only edge any of you ever have had over her

Ali to nije jedina prednost profesionalnog izgleda- takođe će u velikoj meri imati uticaja na to kakav prvi utisak ostavljate.
But that's not the only benefit that looking like a professional brings- it will also help a lot with making the right first impression when meeting new people.

Jer jedina prednost koju imamo u divljini- ponovo, nisu naše kandže i kljove ili naša brzina- jeste
Because the one advantage we have in the wilderness-- again,

Moja jedina prednost je ležala u tome što sam mogao da čujem njegove pokrete pre nego što ih načini.
My one advantage lay in that I could hear his moves before he made them.

Jedina prednost nam je što oni ne znaju da mi znamo da nas gledaju.
One advantage that we have right now is that they don't know We know they're watching.

Jedina prednost u ovakvom poslu je što znaš, dokle god je on napolju još postoji šansa.
One advantage is knowing that as long as the unsub is out there, you will always have another chance.