JEDINO - превод на Енглеском

• only
• all
• just
• one thing
• alone
• the one
• solely

Примери коришћења Jedino на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa ipak jedino to je početak samospoznaje.
Yet this alone is the beginning of self-knowledge.

Jedino što mi je preostalo bilo je da zovem policiju.
The one thing that remained was to call the police.

Jedino što je crno
Just, that it's black

Jedino što me ništa ne plaši.
Only nothing scares me.

Parvana jedino to radi posle škole.
It is all Parvana does outside of school.

To je jedino mesto gde još nismo tražili.
It's the one place we haven't looked.

Njeni napori bili su jedino usmereni u pravcu povećavanja glasača na izborima“.
Its efforts were solely directed towards increasing the number of voters in the election.".

Verujem jedino u Isusa za moje spasenje.
We believe in Jesus alone for our salvation.

Vreme je jedino što ne možemo kupiti.
Time is the one thing we can't buy.

Jedino što gledaš u pogrešnom pravcu.
You just looked in the wrong direction.

Jedino što znam je
All I know is,

Jedino oni.
And they're the only ones.

Zapravo, jedino ko treba da se zabrine si ti.
Actually, the one they should be concerned about is you.

Jedino vi niste odgovorni.
But you are NOT solely responsible.

Verujem jedino u Isusa za moje spasenje.
I am trusting Jesus alone for my salvation.

Jedino što nisam jest usamljen.
The one thing I'm not is lonely.

Ona može doći jedino iz vas, kroz samoljubav I prihvatanja sebe.
It can only come from within, through self-love and acceptance.

Jedino o čemu sam razmišljala je to gutanje.
All I thought about was pottying.

To je jedino što mi je na pameti trenutno.
This is just what's on my mind, right now.

Jedino ja znam kako se ispravno priprema za potragu.
I alone understand how to properly prepare for a quest.