JER SU BILI - превод на Енглеском

• because they were
• because they are
• because they're
• because they had

Примери коришћења Jer su bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki smo imali, jer su bili bebe neželjeno na rođenju,
Some we've had since they were babies unwanted at birth,

Mnogi ljudi su nam se pridružili jer su bili očajni, izgubivši članove porodica.
Many people joined as they were desperate, having lost family members.

Jer su bili deo istraživanja.
Because it was part of research.

Gledati kako se momci razboljevaju jer su bili glupi, tera me da uradim nešto.
Seeing guys get sick for being stupid, makes me wanna do something.

Njima dugujem sve, jer su bili uvek uz mene.
I owe him everything because he was always there to support me.

Jer su bili moji prijatelji.
Just for being my friends.

Jeste, sećam se da je bilo tako jer su bili počeli dok je još tehnički bilo leto.
Yet it was unusual because it was still technically the Summer.

Jer su bili braca.
Cause they were brothers.

Jer su bili drugačiji.
For they were different.

Možda nije mogao da vam pošalje predmet jer su bili praznici.
It could not be returned because it was a holiday item.

Pred sumrak zvali su duhove da im pomognu… jer su bili uplašeni.
At sunset, they called to the spirits to help them for they were afraid.

On mi je rekao da su ga poslali moji prijatelji jer su bili ljubomorni na mene.
He stopped me talking to my friends because he was jealous.

Najčešće i ne znaju šta se dešavalo jer su bili u stanju šoka.
He doesn't even know what happened because he was in shock.

Ja sam moje pekla 10 minuta jer su bili tanji.
I stayed for 10 min, at my moms because it was too much.

Irci jer su mrzili Britance i Nijemci jer su bili Nijemci.
And the Germans'cause they were Germans.

dvojici su smenili jer su bili preterano kažnjivani.
two of them were reduced for being excessively punitive.

Karl, Cillero i Randolph su dobili šta su zaslužili jer su bili budale.
Karl, Cillero and Randolph deserved what they got for being so stupid.

Možda nije mogao da vam pošalje predmet jer su bili praznici.
Maybe he didn't return your email because he was on holidays.

kažu ovi naučnici, jer su bili usmereni na problem koji nema rešenje.
say these scientists, because they are addressing a problem with no solution.

policija nije mogla da bude u poteri jer su bili zaglušeni.
the police can't do a pursuit because they're jammed.