JOŠ JEDNO DIJETE - превод на Енглеском

• another baby
• another kid
• another child

Примери коришћења Još jedno dijete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili bi voljeli da još jedno dijete ovdje umre?
Or would you prefer that another child die here?

Charley, razmišljala sam da pokušamo imati još jedno dijete.
Charley, I've been thinking maybe we should try to have another kid.

Ne znam želim još jedno dijete.
I don't know if I want another baby.

možda imati još jedno dijete.
maybe have another child.

Ne mislim, da mogu voljeti još jedno dijete.
I don't think, I'm… I will be able to love another baby.

Drago mi je što je ovdje još jedno dijete.
I am really excited that there's another kid here.

Voljela bih imati još jedno dijete.
I'm thinking I'd like to have another child.

Rekla si da ne želiš još jedno dijete?
You said you didn't want another kid?

Ne mogu imati još jedno dijete.
I can't have another baby.

Winstonovi nikad nisu pomenuli da su imali još jedno dijete.
The Winstons never mentioned they had another child.

Je li zbog toga niste imali još jedno dijete?
Is that why you didn't have another kid?

Nisam siguran trebamo li imati još jedno dijete.
I-I'm s-- I'm not sure if we should have another baby.

Ede, zar nebi znao da imaš još jedno dijete?
Ed, wouldn't you know it if you had another child?

Da, a zatim oteo još jedno dijete.
Yeah, and then kidnapped another kid.

Mislim da Jax nije spreman za još jedno dijete.
I don't think Jax's ready for another baby.

Ne mogu si priuštiti još jedno dijete.
No, it's not. I cannot afford another child.

Ne zdrava osoba može kriviti za ne wantin' još jedno dijete.
No sane person could blame you for not wantin' another kid.

Mislim da bismo trebali imati još jedno dijete.
I think we should have another baby.

Kada ste rekli… Da ne možete priuštiti… još jedno dijete.
When you said you couldn't afford… another child, it had nothing to do with money.

Ne možemo imati još jedno dijete.
We can't have another kid.