KADA KAŽEM - превод на Енглеском

• when i say
• when i tell
• where i said
• when i said
• when i talk
• when i speak

Примери коришћења Kada kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada kažem prekid, prekid.
When I tell you to break, break.

Kada kažem ružno, gledam u tvoje dupe.
When I said ugly, I'm looking at your ass.

A kada kažem," problem" mislim na globalnu krizu.
And when I say problem, I mean global crisis.

Veruj mi kada kažem da ti je život u neposrednoj opasnosti.
Believe me when I tell you your life's in immediate danger.

Mislim to kada kažem da čovečanstvo može biti samo jedan ražgovor od raja.
I meant it when I said that humanity could be just one conversation from paradise.

A kada kažem" ljubav"" Ja sam mislio kao prijatelj.
And when I say"love"" I meant as a friend.

Kada kažem da budeš nepomičan, ne mrdaj.
When I tell you to stand still, don't move.

Kada kažem" sve," Mislim da bi moralo biti bitno, suviše.
When I said"everything," I might have been a bit too.

Kada kažem puna, mislim stvarno puna-.
And when I say full, I really do mean FULL.

Kada kažem da ćutiš, ti ćuti.
When I tell you to shut up, you shut up.

Kada kažem" dopratite našeg specijalnog gosta".
When I said"escort our special guest,".

I kada kažem' prostor'.
And when I say'space,'.

Kada kažem gde da trčiš, ti trči.
When I tell you where to run, you run.

Slušaj, Majk. Kada kažem da ti dugujem, mislim to.
When I said that I owe you one, I mean it.

Kada kažem intimnost, ja mislim na intimnost.
When I say intimacy, I mean intimacy.

Znam da mi veruješ kada kažem da nisam ništa loše uradila.
I know you will believe me when I tell you I did nothing wrong.

Kada kažem" Sada," Stvarno to i mislim.
When I said"now," I really meant it.

Kada kažem seme zevalice.
When I say snapdragon seeds.

Ima trenutaka kada kažem.
There are times when I tell.

Znači da sam u pravu kada kažem da si fašista.
I was right when I said you are an angel.