KADA RADIMO - превод на Енглеском

• when we work
• when we do
• where we do
• when it comes
• when do we do

Примери коришћења Kada radimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubav se, izgleda, dešava kada radimo suprotno.
Seems things work better when we do the opposite.

Štucko, zar ne govoriš uvek da je bolje kada radimo kao tim?
Hiccup, aren't you always saying it's better when we work as a team?

Vidiš šta se dogodi kad nastupamo timski, kada radimo zajedno?
See what happens when we have teamwork, when we work together?

Pomisli na to kakav je osecaj kada radimo zajedno.
Just think about how it feels when we work together.

Mnogo toga možemo da postignemo kada radimo zajedno.
A lot can be accomplished when we work together.

Produktivnost raste kada radimo zajedno!
It increases productivity when we're working together!

Kada radimo, molimo se.
When we are working we are praying.

Kako nas isplaćuju kada radimo online?
How do you get paid when you work online?

Mi smo mnogo moćniji kada radimo zajedno i kada su sporovi ograničeni.
We are all more powerful when we are working together and disputes are limited.

Da, kada radimo.
Yeah, when we're working.

A šta se dešava kada radimo jogu?
And what happens when you do yoga?

Zar ti nisam rekao da se koncentrišeš kada radimo?
Didn't I tell you to concentrate when we're working?

A šta se dešava kada radimo jogu?
What happens when you do yoga?

Bilo je glupo verovati kako možemo da se izbegavamo kada radimo u istoj zgradi.
It Was Just Stupid To Think That We Could Avoid Each Other When We Work In The Same Building.

Kada radimo istraživanje tržišta širom sveta,
When we do our market research around the world,

službe bezbednosti dobar su pokazatelj šta možemo da uradimo kada radimo svaki dan i damo sve od sebe.
the security services are a good indicator of what we can do when we work every day and give our best.

Kada radimo na liniji Fa,
When we do anything in line with the Fa,

Danas, kada radimo na izgradnji mira,
Today, as we are working to build peace,

Samo malo, Kada radimo, tu prvu scenu gde ja vežbam, morate
One second, You know when we do, that first scene where I'm exercising,

Sada kada radimo da izgradimo mir,
Today, as we are working to build peace,