KADA SAM SA - превод на Енглеском

• when i'm with
• when i am with
• when i was with
• whenever i'm with

Примери коришћења Kada sam sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Pušim samo kada sam sa tobom.
I only smoke when I'm with you.

Ja sam najsrećnija kada sam sa njima.
I am the very happiest when I am with them.

Kada sam sa njima, srećna sam..
When I'm with them, I am happier.

Najsrećnija sam kada sam sa svojom porodicom.
I am the happiest when I am with my family.

I kada sam sa njom.
And when I'm with her.

Kada sam sa tobom ljubavi.
When I am with you my love.

Nikada nisam srecniji nego kada sam sa tobom.
I'm never happier than when I'm with you.

Često sam obuzeta sama sobom kada sam sa drugim ljudima u društvu.
I often feel alone when I am with other people.

Uvek se osećam bolje kada sam sa tobom.
Because I always feel better when I'm with you.

Ja sam najsrećnija kada sam sa njima.
I am happiest when I am with them.

Uvek ću se bolje osećati kada sam sa tobom.
Because I always feel better when I'm with you.

Ne možete me zaštititi kada sam sa njim.
You can't protect me when I am with him.

Uvek ću se bolje osećati kada sam sa tobom.
I will always be better when I am with her.

Uvek se osećam bolje kada sam sa tobom.
I always feel the best, when I am with you.

Kada sam sa tobom, sve mi se čini mogućim.
When you are with me everything is possible.

Kada sam sa njim.
When you're with him.

Ali razumem da ne možeš da me vidiš kada sam sa tobom.
But I can't see you when you're with me.

Nemam zbog cega da budem smoren kada sam sa tobom.".
There's no reason to be afraid when you're with Me.”.

Osećam se toliko zaštićenom i sigurnom kada sam sa tobom.
I feel very safe and protected when you are with me.

Otkud ideja o kući? Pa javila se još u Francuskoj kada sam sa mojim profesorima Peruancem
The idea for this house originated in France when I was with my teachers, a Peruvian