KOLEDZ - превод на Енглеском

• college
• school

Примери коришћења Koledz на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti nemas koledz!
You don't have a college!

oni su koledz?
they're a college?

Nas tim je vodjen kao koledz tim.
Our team was ran like a college.

Stvarno, mozete da je odvedete na koledz i iz moje kuce?
Really, can you get her back into the university and out of my house?

Da li to znaci da ides najesen na koledz?
Does this mean you will be going away to college in the fall?

Nisam upisivala koledz.
I never went to college.

Želi koledz iskustvo. volio je koledz.
She wants a college experience.

Dosao je na koledz.
He has come to the college.

Sve sto sada uradite odredjuje da li idete na koledz.
Everything you're doing, determines whether you can go on to university.

Ljudi, drzava definise koledz kao narodno telo… sa osnovnom zajednickom svrhom viseg obrazovanja.
Guys, the state defines a college as a body of people with a shared common purpose of a higher education.

Izabrala si koledz na suprotnoj obali,
You pick a college on the opposite coast,

Ne brini mama, vraticu pare uskoro nacicu posao zavrsio sam koledz.
Don't worry, Mom, I will pay you back soon. I'm bound to get a job. I'm a college graduate.

ustvari zaposeo sa fondom za koledz od dana kada se rodio.
I actually started a college fund for Jake when he was born.

Nakon koledza, radila sam neke usputne poslove,
After college, I worked some random jobs,

Prosecno kostanje koledza je, otprilike, 20, 000 dolara godisnje?
The average cost of college is, what, $20,000 a year?

Tokom skole i koledza slusala sam samo o jednoj stvari.
Throughout school and college I have only heard one thing.

Posle koledza, vrlo povrsno.
After college, very casually.

Samo ispred tvog koledza, dobijes super samosase( gricke).
Just outside your college, you get great Samosas(snack).

Nema koledza, nema ni auta.
No college, no car.

Izbacen je sa koledza.
Flunked out of college.