KONTROLISANJE - превод на Енглеском

• control
• inspection
• controlling
• managing
• controlled
• controls
• inspections

Примери коришћења Kontrolisanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubav nije posedovanje i kontrolisanje.
Love isn't possessive or controlling.

Slikanje je metafora za kontrolisanje.
Painting is a metaphor for control.

To je samo kontrolisanje kutije.
It's just controlling the box.

Ljubav nije posedovanje i kontrolisanje.
Love does not dominate or control.

Ne samo kontrolisanje temperature.
Not just controlling temperature.

Imam osećaj da je krenuo u kontrolisanje štete.
I really thought I was going in for damage control.

Dozvoljavaju vam da vežbate kontrolisanje vašeg uma.
It allows you to practice controlling your thoughts.

Ljubav nije posedovanje i kontrolisanje.
Love is not possession or control.

Dobro… Imamo uzde u našim rukama, kontrolisanje konja trebalo bi da bude lako.
Good… we have the reins in our hands… controlling the horse, should be easy.

Ljubav nije posedovanje i kontrolisanje.
Love is not about possession and control.

Ljubav nije posedovanje i kontrolisanje.
Love is not possessive and controlling.

Ljubav nije posedovanje i kontrolisanje.
Love isn't control or ownership.

Ljubav nije posedovanje i kontrolisanje.
Love cannot be possessive and controlling.

Ljubav nije posedovanje i kontrolisanje.
Love is not power and control.

To pomaže kontrolisanje radnika.
Helps control their employees.

Dozvoljavaju vam da vežbate kontrolisanje vašeg uma.
They both allow you to take control of your mind.

Ljubav nije posedovanje i kontrolisanje.
Love is not about ownership and control.

Kontrolisanje i izbegavanje stresa.
Manage and prevent stress.

Evidencija i kontrolisanje radnog vremena.
Analysis and monitoring of working time.

Kontrolisanje situacije koju želite nije moguće.
The level of control you are attempting is not possible.