KOPIJA - превод на Енглеском

• copy
• replica
• knock-off
• knockoff
• forgery
• duplicate
• imitation of
• copies
• copied

Примери коришћења Kopija на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj Sorenson je kopija?
My God, my-my… my Sorenson's a forgery?

Budite ono što jeste i ne budite nečija kopija.
Be who you are, not an imitation of someone else.

Kako proveriti da li je mobilni telefon kopija ili ne?
How do I determine if an email is a duplicate or not?

to je kopija.
That's a knockoff.".

To je samo kopija.
It's just a knock-off.

Postoji mnogo kopija I oni imaju plan.
There are many copies And they have a plan.

Kopija je savršena.
The copy Is perfect.

A koji ste vi… kopija ili pravi?
Which on are you now? The replica or the real one?

Slika je kopija.
The painting was a forgery.

Ona pitanja koja su mučila Tertulijana- ko je original, a ko kopija?
Which of them, Tertuliano worriedly wonders, is the original and which the duplicate?

Na površini, izgleda kao srednje-skupa italijanska kopija.
On the surface, it's a moderately priced Italian knockoff.

Skoro savršena kopija stvarnosti.
Perfect Imitation of Reality.

Upravo je rekla da je to kopija.
She just said it was a knock-off.

Zašto je kopija poslana Operativi?
Why was Operations copied on this?

Kopija ovog jednog.
Copies from this one.

Matanza kopija mačka ubica".
Matanza copy cat killer.".

Koji je original, a koji je kopija?
So which is the original and which is the replica?

Da, ono je vrhunska kopija.
This is our prime suspect? Yeah, it's a top-notch forgery.

Moja mora da je kopija.
Mine must be a knockoff.

Nekoliko sekundi nakon što su ovo teleportirali, pojavila se ova kopija.
A few seconds after they sent this one through the transporter, that duplicate appeared.