KRENULI - превод на Енглеском

• going
• headed
• started
• moving
• leaving
• coming
• taken
• begun
• on our way
• set out

Примери коришћења Krenuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su krenuli dosta za avanturu.
They're headed for quite an adventure.

Krenuli ste na mene pištoljem.
You were going after me with a gun.

Sigurno su krenuli stazom pored jezera.
They must have taken the path by the lake.

Žurno su krenuli u tom pravcu.
They were moving quickly in that direction.

Propratni efekti su krenuli.
The side effects have started.

Izvinite. Upravo smo krenuli.
I'm so sorry, we were just leaving.

Vec smo krenuli da ponovo gradimo i da udruzujemo nasa dva kraljevstva.
We've already begun rebuilding and joining the two kingdoms.

Upravo smo krenuli da vas spasimo.
We were just coming to save you.

Oni su krenuli da obaveste policiju.
They're going to tell the police.

Dobro… krenuli su na drugi kraj grada.
All right… they're headed across town.

Dug je put pred nama, ali je važno da smo krenuli.
It's a long road back, but we've started.

Mora da smo krenuli pogrešnim putem.
Must've taken a wrong path.

ti kažem, mislim da smo prebrzo krenuli.
i-I think we're moving too fast.

Upravo smo krenuli.
We're just leaving.

Krenuli smo, i sve je pod kontrolom.
We're on our way and everything is going perfect.

Krenuli smo na takvo putovanje".
We've set out on a path.".

Već su krenuli sa glasanjem.
They've already begun voting.

Krenuli su protiv nas.
They're coming against us.

Pobunjenici su prošli kroz glavna vrata i krenuli na jug.
The rebels are through the main gate and headed south.

Ali mi smo krenuli u šetnju.
But we were going to walk.