KRIZU SREDNJIH GODINA - превод на Енглеском

midlife crisis
krizu srednjih godina
средњорочну кризу
кризе у средњем животу
sa krizom srednjeg doba
mid-life crisis
krizu srednjih godina
mid-iife crisis
krizu srednjih godina
mid-life crises
krizu srednjih godina

Примери коришћења Krizu srednjih godina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imam li ja to krizu srednjih godina?
Am I having a mid-life crisis?
Premlad si za krizu srednjih godina.
You're too young for a midlife crisis.
Nije li malo rano za krizu srednjih godina?
Little early for a mid-life crisis,?
To može da znači da proživljavate žensku krizu srednjih godina.
You may even be experiencing the anxiety of women's midlife crisis.
Ovo je odličan kamen za krizu srednjih godina.
It is an excellent stone for mid-life crisis.
Ovo je odličan kamen za krizu srednjih godina.
That is the PERFECT age for a midlife crisis.
One zaista znaju kako da reše krizu srednjih godina.
They really know how to solve a mid-life crisis.
Otac ti ima krizu srednjih godina.
What's up? Your father is having a midlife crisis.
One zaista znaju kako treba rešiti krizu srednjih godina!
They really know how to solve your mid-life crisis!
Na žalost, više ne možemo da prijuštimo tomovu krizu srednjih godina.
Sadly, we can no longer afford Tom's midlife crisis.
Zaista znaju kako rešiti krizu srednjih godina.
They really know how to solve your mid-life crisis.
Imaš krizu srednjih godina. Oh.
You're having a mid-life crisis.
Muškarci na drugačiji način doživljavaju krizu srednjih godina.
Men are suffering a different kind of midlife crisis.
Svake godine prolaze kroz krizu srednjih godina.
Every year, they go through some kind of midlife crisis.
Mislim da prolazi kroz krizu srednjih godina.
I think he's going through some kind of midlife crisis.
Ne postoji ništa bolje od nove sjajne mašine da okrene krizu srednjih godina.
Nothing like a new set of Shiny wheels to turn a midlife Crisis around.
Što, zar imaš krizu srednjih godina?
What, are you having a mid-life crisis?
Neki doživljavaju krizu srednjih godina kao osećaj da usporavaju,
Others experience a midlife crisis as a sense of slackening,
Uz dužno poštovanje, ako vaš otac ima krizu srednjih godina, nisam siguran šta mi možemo da uradimo povodom toga.
With all due respect, if your dad wants to have a mid-life crisis, I'm not sure what Pope Associates can do about it.
Pazi, za deset godina svi cemo imati krizu srednjih godina i završicemo na isti nacin.
Watch, ten years from now, we will all have a midlife crisis and end up doing the same thing.
Резултате: 110, Време: 0.0288

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески