LAĐE - превод на Енглеском

• ship
• boat
• boats
• ships
• vessels

Примери коришћења Lađe на Српском и њихови преводи на Енглески

I dođoše, i napuniše obe lađe tako da se gotovo potope.
And they came, and filled both the boats, so that they were sinking.

Lađe ti izgledaju fantastično.
The ships look fantastic.

Na vodi su nas čekale lađe.
At sea, boats were waiting for us.

Lađe ti izgledaju fantastično.
The ships look awesome.

Malo Dunava i neke lađe.
The shore and some boats.

I lađe će plovit vodom.
And ships sail across water.

Lađe ti izgledaju fantastično.
Ships look extremely fantastic.

A nama nema povratka jer slomljene smo lađe.
There was no turning back because the ships were gone.

Kreveti postanu lađe.
The rocks became ships.

Čim je bio izbačen iz lađe, velika riba ga je progutala.
As soon as he was thrown out of the ship, there was a big fish that swallowed him up.

A druge lađe iz Tiverijade dođoše blizu onog mesta gde jedoše hleb kad Gospod dade hvalu.
Jn 6:23 But someOther boats from Tiberias came to shore near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks.

budete raspoložeš, jer nijedna duša od vas neće propasti, osim lađe.
lives will be lost, only the ship.

potopila bi moje lađe.”- Vudi Alen.
she'd come in and sink my boats.”― Woody Allen.

trajekte koji odlaze, i ostale lađe.
outgoing ferryboats and other vessels.".

Poslušavši tu zapovest, uhvatili su veliko mnoštvo riba i napunili dve lađe.
And when they had done this they enclosed a great shoal of fish… and filled both the boats.

bezbedno su sprovodili lađe tim delom Đerdapa.
safely led the ships along that part of the Iron Gates.

I kad iziđe iz lađe, odmah Ga srete čovek s duhom nečistim.
And when he got out of the boat, a man came out of the tombs with an unclean spirit.

I lađe iz zemlje Kitimske doploviće
And ships shall come from the coast of Chittim

i napuniše obe lađe tako da se gotovo potope.
they came and filled both boats so full that they began to sink.

I kada je Petar izašao iz lađe, krenuo je po vodi do Isusa.'.
And when Peter had come out of the boat, he walked on the water to Jesus.".