LANSIRAN - превод на Енглеском

• launched
• launch
• launching

Примери коришћења Lansiran на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da bude lansiran 2023., uz naravno Boxster EV.
It's due to launch in 2023 alongside a Boxster EV.

Postoji satelit COBE, lansiran 1989. godine, a otkrili smo ove varijacije.
So there was the COBE satellite, which was launched in 1989, and we discovered these variations.

Xbox Series X će biti lansiran bez ekskluzivnih igara.
The Xbox One X, therefore, isn't going to launch with exclusive AAA games.

Šta će se tek otkriti kad bude lansiran James Webb?
James Webb is going to launch when?

Xbox Series X će biti lansiran bez ekskluzivnih igara.
The Xbox Series X ain't going to have exclusive games at launch.

IPad Air 3 bi ipak mogao biti lansiran do kraja godine?
An iPad 3 to launch towards the end of this year?

Next post Xbox Series X će biti lansiran bez ekskluzivnih igara.
Xbox Series X won't have exclusive games at launch.

Lansiran u Evropi u septembru 2015,
Launched in Europe in September 2015,

Tek kada je stvoren i lansiran teleskop Hubble videli smo protoplanetarne diskove u maglini Oriona.
It required the creation and launch of the Hubble Telescope in order to see protoplanetary disks form in the Orion Nebula.

Da bi vam ta udaljenost bila jasnija, naša najudaljenija svemirska sonda je Vojadžer 1 lansiran 1977. godine.
To give you some context for that distance, our furthest known space probe is Voyager 1, launched in 1977.

Lansiran u( posebno sa temom sapuna)
Launching in(particularly soap-themed)

Očekuje se da će novi smartfon biti lansiran 9. septembra, dok će se u prodaji naći od 18. septembra.
The launch date is expected on 9 September with sales beginning the following 18 September.

Program će biti lansiran u januaru, trajaće tri meseca
The programme, launching in January, will last three months

Kompanija Apple je juče objavila da je prodaka 3 miliona iPada za samo tri dana otkako je lansiran iPad Mini
Apple today announced that it sold 3 million iPads in the three days since the launch of the iPad mini

Korisnici su počeli da izražavaju zabrinutost zbog složenog tretmana privatnosti u Buzzu maltene odmah pošto je lansiran 9. februara.
Users started expressing concerns about the complexity of the privacy setting in Buzz almost immediately after its Feb. 9 launch.

LG UK sajt je obelodanio da će G Watch bit lansiran do jula po ceni od oko 220….
LG UK has confirmed that the G Watch will launch by July with a price tag of less than €220.

Windows 8 bi trebao biti lansiran početkom 2012 godine, što se podudara sa krajem podrške za Windows Vista.
It could be that Windows 8 will be released in early 2012, perhaps roughly in sync with the end of consumer support for Windows Vista.

Najpre će biti lansiran u Velikoj Britaniji, od marta, a zatim i u ostatku sveta.
It will initially be released in Korea, and then in the rest of the world.

Tada se očekivalo da će BNDES token biti lansiran 2019. godine, jer predsednik nije posebno komentarisao projekat.
At the time, the BNDES token was still expected to launch in 2019, as the president did not comment specifically on the project.

Sudarili su se komercijalni satelit firme Iridium, lansiran 1997, i ruski satelit lansiran 1993, koji nije bio u funkciji.
The collision involved an Iridium commercial satellite, which was launched in 1997, and a Russian satellite launched in 1993 and believed to be non-functioning.