LEGITIMNOG INTERESA - превод на Енглеском

• legitimate interest
• legitimate interests

Примери коришћења Legitimnog interesa на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravo na prigovor na obradu podataka za svrhe iz našeg legitimnog interesa, javnog interesa,
The right to object to data processing for reasons of our own legitimate interest, public interest

brokera u Ovlašćenoj banci se snima po osnovu legitimnog interesa Ovlašćene banke,
the broker are recorded based on legitimate interest of the Authorized bank,

Na osnovu legitimnog interesa koristimo vaše lične informacije
Based on a legitimate interest, we use your personal information to detect

Obrada radi ostvarivanja legitimnog interesa Banke i legitimnog interesa trećih lica.
Processing for the realization of the Bank's legitimate interest and the legitimate interest of third parties.

Na osnovu legitimnog interesa koristimo vaše lične informacije
On the basis of legitimate interest we use your personal information to detect

Na osnovu legitimnog interesa koristimo vaše lične informacije
On the basis of legitimate interest, we use your personal information to detect

Na osnovu legitimnog interesa koristimo vaše lične informacije
On the basis of legitimate interest, we use your personal information to detect

Na osnovu legitimnog interesa koristimo vaše lične informacije
On the basis of legitimate interest, we use your personal information to detect

Na osnovu legitimnog interesa koristimo vaše lične informacije
On the basis of legitimate interest, we use your personal information to detect

U sledećim slučajevima obrađuju se podaci za zaštitu legitimnih interesa, npr..
In the following cases, data processing takes place to safeguard legitimate interests, e.g..

Imamo legitiman interes za obradu Vaših ličnih podataka u promotivne svrhe.
We have a legitimate interest in processing your personal data for promotional and marketing purposes.

Обрада је у нашим легитимним интересима и није надређена вашим правима.
The processing is in our legitimate interests and it's not overridden by your right.

Ova obrada podataka se zasniva na našem legitimnom interesu( poboljšanje naših proizvoda i usluga).
This processing is based on our legitimate interest(improving our products and services).

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
Moreover, we have identified what our legitimate interests are where appropriate.

Правна основа: легитиман интерес с наше стране за успостављање
Legal base: Legitimate interest on our part for safeguarding

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
(b) Necessary for our legitimate interests(to receive payment due to us).

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
We've also identified what our legitimate interests are where appropriate.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
It is in our legitimate interest to use your personal information in this context.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
We have a legitimate interest to share your personal data in this manner.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
It is in our legitimate interests to use your Personal Information for these purposes.