LEVO ILI - превод на Енглеском

• left or
• right or

Примери коришћења Levo ili на Српском и њихови преводи на Енглески

Skrenuli ste levo ili desno?
You turned to the left or the right?

Kada spava glava može biti okreluta levo ili desno.
When sleeping, she can now turn to the left or right.

Šta je ispred vas ili iza vas, levo ili desno?
Is it in front of you, on the left or on the right?

Kad god ušetate u supermarket, odmah skrenite levo ili desno i tražite mesto sirovih proizvoda
Whenever you walk into a supermarket, make an immediate right turn or left turn for the produce aisle

kad je završila posao nije znala na koju stranu treba da krene, levo ili desno.
into a gas station. On the way out, she didn't know if she had to go right or left.

Da li si rekao levo ili desno za" Nema šanse da vam kažem" ulicu?
Uh, was that a left or a right on No Way In Hell I'm Telling You That Street?

podseća kada vam noga skrene na levo ili desno.
reminds you when your feet stray to the left or right.

puštam decu da mi govore gde da skrenem, levo ili desno, sve dok se ne„ izgubimo”.
my kids take turns telling me to take a left or a right until we are“lost.”.

Posle toga nisam znala da li je put do kuće levo ili desno.
I didn't know if the exit to the island was to the left or right.

Trema me hvata i zbog osećaja da bi u svakom trenutku moglo da dođe do eksplozije, ako neko od nas napravi korak više- levo ili desno od obeležene staze.
But I also have weak knees because of the fear that there could be an explosion any time if one of us takes a step too far to the left or the right of the safe pathway.

se krećemo u bilo kojem smeru-- gore ili dole, levo ili desno-- i procena će biti prava linija između stanja
any direction--up or down, right or left-- and we will take as our estimate,

se nalazi u motociklu, i to pomaže vozaču kada skreće levo ili desno.
it helps motorists when they want to turn right or left.

Moju levu ili vašu levu?.
Is that my left or your left?

Да ли је лево или десно, зависи од вас.
Whether left or right, is up to you.

Зато су тако чврсто лево или десно“, каже он.
Left or right,” he said.

Притискаће лево или десно.
They're going to press left or right.

Лево или десно?
Left or right?

У левом или десном углу ока постоји благи оток.
There is a slight swelling in the left or right corner of the eye.

Хоћеш ли лево или десно?
Would you go left or right?

Превуците стрелицу лево или десно унутар приказаног опсега.
Drag the arrow left or right within the display range.