LIBIJSKOM - превод на Енглеском

• libyan
• the libya

Примери коришћења Libijskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemačka kancelarka Angela Merkel izjavila je večeras da su se zemlje koje imaju interese u dugogodišnjem libijskom sukobu dogovorile da treba da poštuju puno puta prekršen embargo na oružje koji treba
German Chancellor Angela Merkel said Sunday that countries with interests in Libya's long-running conflict have agreed that they should respect a much-violated arms embargo,

koji su godinama bili u libijskom zatvoru na osnovu optužbi za namerno zaražavanje libijske dece HIV-om, mučeni od strane istražitelja.
jailed for years in Libya on charges of deliberately infecting Libyan children with HIV, were tortured by investigators.

u ponedeljak( 17. septembar) sa bugarskim predsednikom Georgiem Prvanovim i tom prilikom joj je dodeljen orden Stara planina-- najviši državni orden-- za njenu pomoć u vraćanju kući bugarskih medicinara koji su bili u libijskom zatvoru.
and was awarded a Stara Planina medal-- the highest state order-- for her assistance in getting Bulgarian medics jailed in Libya to return home.

Pre Gadafijeve smrti Turska je brzo preduzela korake da pomogne libijskom Nacionalnom tranzicionom savetu,
friend of Libyan people."Before Gaddafi's death, Turkey moved swiftly to assist Libya's National Transitional Council,

vojnoj saradnji sa libijskom Vladom nacionalnog jedinstva( GNA)
military cooperation deal with the Libyan UN-backed Government of National Accord(GNA)

vojnoj saradnji sa libijskom Vladom nacionalnog jedinstva( GNA)
military cooperation deal with Libya's UN-recognized Government of National Accord(GNA)

Шта је либијско море?
What about the Libyan Sea?

Грчка протерује либијског амбасадора због споразума са Турском.
Greece expels Libyan ambassador over agreements with Turkey.

Либијски динар(:) је валута Либије.
Libya's currency is the Libyan dinar.

Либијске државне.
Libyan government.

Libijska obalska straža ove nedelje spasila više od 430 migranata.
Last week, Libya's coastguard rescued more than 3,000 migrants.

Libijska mornarica je u nedelju saopštila da je spasila 272 migranta.
On Sunday, the Libyan navy said it rescued 272 migrants.

Американцима је била потребна либијска нафта и хаос у Северној Африци.
Putin wanted Libya's oil and destabilization of North Africa.

Либијске Националне армије.
The Libyan National Army.

Libijska Izborna komisija je saopštila da je izlaznost na jučerašnjim izborima oko 60 odsto.
Libya's Electoral Commission put the turnout in the election at about 60 percent.

Rat za libijsku naftu je davno planiran,
War for Libyan oil planned long ago,

Арапска Лига признаје либијски побуњенички савет”.
Korea recognizes Libya's rebel council".

Libijske bezbednosne službe.
Libyan Security Service.

Libijski predsednički izbori su zakazani za 10. decembar.
Libya's presidential election is set to take place on December 10.

u teškoj libijskoj šahovskoj igri, oduvek je bila posebno tiha.
in the difficult Libyan chessboard, has always been particularly silent.