LISTOPADA - превод на Енглеском

• october
• november

Примери коришћења Listopada на Српском и њихови преводи на Енглески

Dana 27. listopada pao je prvi snijeg.
The first snow fell on the 27th of October.

Listopada, da budemo precizniji.
In October, to be exact.

Listopada, da budemo precizniji.
In April, to be exact.

Listopada, da budemo precizniji.
In April, to be more precise.

Hoffman je napisao 14 listopada.
Hoffman wrote in 14 of October.

Da, želim pregledati nadzorne snimke za 14. listopada prošle godine.
Yeah, I'd like to review the security footage for the week of October 14th, last year.

Izjava:" Pjesnik Chaucer umro 25 listopada, 1400 g.".
Statement:"Chaucer died on October 25th, 1400.".

Da li si spremna za još jedan Halloween party 31. listopada?
Do you have any plan for this coming Halloween on October 31st?

Znam da je 14. listopada subota.
The 14th of October I know is a Saturday.

Dogodilo se to prije dvije godine, 22. listopada, 1862.".
It was two years ago, the 22 of October, 1862.

Jesu li vas pozvali zbog incidenta u Tunisu 7. listopada 1997.?
Were you called for the incident in Tunisia- that occurred on October 7th, 1997?- Yes,?

Dakle, ima još 80, 000 dolara pristojbi koje se moraju uplatiti do 26. Listopada.
Now, there's another $80,000 in fees that's gonna be due on October 26th.

kupio ga je u trgovini sportske opreme listopada iste godine.
avid hunter, and he bought it at KC Sports in October of that same year.

Jeste li vi odgovorni za informacije koje su objavljene u Capital Sun Timesu, 6. listopada, u kojima je razotkriven identitet tajne agentice CIA-e?
And were you the source of information provided on the October 6th edition of the Capital Sun Times in which the identity of the covert CIA agent was revealed?

Glauk Konjufca iz Samoopredelenja izabran je za predsednika, iako je tokom pregovora od izbora 6. listopada rečeno da to mesto pripada Demokratskoj ligi.
Glauk Konjufca of the Vetevendosje movement was elected to parliament, though throughout the negotiations since the October 6 election it has been said that the post belongs to the Democratic League.

Listopad 28. promašila sam par dana.
October 28. I've missed a few days.

Rujan, listopad, studeni.
September, October, November.

Proizvod će biti dostupan u listopadu.
Product will be available in November.

Djeco, u listopadu 2011. teta Robin je išla na terapiju.
Kids, in October 2011, your Aunt Robin was in therapy.

Proizvod će biti dostupan u listopadu.
The product will be available in November.