LOPATA - превод на Енглеском

• shovel
• spade
• shovels
• shovelfuls

Примери коришћења Lopata на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba nam neko uže ili nešto kao lopata.
We need some rope and something like a shovel.

To je moja lopata.
That's my shovel.

Moja lopata.
My shovel.

To je lopata, ne metla.
It's a shovel, not a broom.

Lopata gore i van.
Shovel up and out.

Gde je ona lopata?
Where's that shovel?

Bila je sama u dvorištu a tu je bila i lopata.
She was all alone in her yard, and the shovel was right there.

I cijelo to vrijeme, ponos je lopata.
All the while all that pride really is is a shovel.

Glup si kao lopata, zar ne?
You're dumb as a shovel, ain't ya?

Ovo lopata, a ovo kosa?
This a shovel, even a scythe?

Lopata je pored mene.
There's a shovel with me.

Lopata je moj izbor.
The shovel is my pick.

Ne treba ti lopata kad imaš Aksa( sekiru), zar ne?
(Laughs) Guess you don't need a shovel when you got an Ax, huh?

Možda je lopata pa da ne moram da kopam rukama.
Maybe it's a shovel, and I won't have to dig with my hands.

Pijuk i lopata mora da su tu negde.
Pick and a shovel, must be someplace around.

Oprosti, drugar. To je moja lopata.
Sorry, man, this The shovel is mine.

Za koju oblast matematike vam je potrebna lopata, Simore?
Can you tell me what part of being a math tutor requires a shovel, Seymour?

Ubaci pijesak u miješalicu, tamo ti je lopata.
Load sand in the cement mixer, the shovel's there.

Nakon zabave, lopata, saslušanje.
After homecoming, the shovel, the trial.

Ali izabrao sam lopatu, zato što je lopata moj izbor.
But instead, I picked the shovel, because the shovel is my pick.