MAČ ĆE - превод на Енглеском

• sword will
• sword shall
• swords will

Примери коришћења Mač će на Српском и њихови преводи на Енглески

I mač će stajati u gradovima njegovim,
The sword shall rage against their cities,

I mač će stajati u gradovima njegovim,
The sword will fall on their cities,

I mač će stajati u gradovima njegovim,
And the sword shall fall upon their cities,

Onde će te proždreti oganj, mač će te iseći, izješće te
There the fire will devour you. The sword will cut you off. It will devour you like the grasshopper.

I mač će stajati u gradovima njegovim,
The sword shall rage against their cities,

vatra i mač će uništiti njihove gradove.
the fire and sword will destroy their cities.

A taj mač će biti Svetlonosac,
And that sword shall be Lightbringer,

I dozvaću na nj mač po svim gorama svojim, govori Gospod:» Mač će se svakog obratiti na brata njegovog«.
I will call for a sword against Gog throughout all My mountain," says the Lord God,"Every man's sword will be against his brother.

Psa 37: 15 Mač će njihov udariti u njihovo srce,
PS 37:15 Their sword shall enter into their own heart,

I mač će stajati u gradovima njegovim,
And the sword shall fall upon his cities,

govori Gospod Gospod: Mač će se svakog obratiti na brata njegovog.
saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

govori Gospod Gospod: Mač će se svakog obratiti na brata njegovog.
says the Lord Yahweh: every man's sword shall be against his brother.

I mač će stajati u gradovima njegovim,
And the sword shall abide on his cities,

budete nepokorni, mač će vas pojesti, jer usta Gospodnja rekoše.
will provoke me to wrath: the sword shall devour you because the mouth of the Lord hath spoken it.

Evo me na te, govori Gospod nad vojskama, i popaliću kola tvoja u dim, i mač će proždreti laviće tvoje, i istrebiću sa zemlje grabež tvoj,
Behold, I am against you," says Yahweh of Armies,"and I will burn her chariots in the smoke, and the sword will devour your young lions;

I mač će doći na Misir,
And the sword shall come upon Egypt,

I mač će doći na Misir,
A sword shall come on Egypt,

opustećeš; mač će te goniti.
O Madmen; the sword shall pursue thee.

nije više narod. I ti, Madmane, opustećeš; mač će te goniti.
shall be brought to silence: the sword shall pursue you.

Ukloniću iz zemlje opasne zveri i mač neće prolaziti vašom zemljom.
I will rid the land of evil beasts, and the sword will not go through your land.