MAŠTANJA - превод на Енглеском

• fantasies
• imagination
• dreams
• imaginings
• fantasy
• dream
• to imagine
• fancies

Примери коришћења Maštanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakako su bolje od glupog maštanja.
They're much better than stupid dreams.

pun nasilnih maštanja.
full of guilt and violent fantasies.

Takva su mu bila maštanja.
Such was his fantasy.

Razumeo je vrednost čitanja i maštanja.
He understood the value of reading and imagination.

Odvešće me u maštanja.
That brings me to fantasies.

Veliki ples je vrhunac maštanja svake srednjoškolke.
The big dance being a staple of every high school girl's fantasy.

Tvoja sanjaja i maštanja.
Your dreams and imagination.

Odvešće me u maštanja.
It introduced me to fantasy.

Bilo je priče i maštanja.
I had stories and an imagination.

Lakše je zamisliti najstrašnija maštanja nego prihvatiti istinu.
It's easier to imagine the most horrifying fantasy than to accept the truth.

Bilo je priče i maštanja.
It was the stories and the imagination.

Pobuna uništava moja maštanja!
This riot is ruining my fantasy!

To je od suviše maštanja!
Too much of an imagination!

Zato ovaj put, ništa od maštanja.
This time, it's not of fantasy.

Ovo je izvan mojih najluđih maštanja".
It is beyond my wildest imagination.”.

Ostvari svoja maštanja.
Live Your Fantasy.

Odvešće me u maštanja.
Which brings me to fantasy.

Hvala što si mi upropastio maštanja iz šestog razreda.
Thank you for ruining my sixth grade fantasy.

Ovo je za tvoja maštanja.
This is for your fantasy!

Odvešće me u maštanja.
They got me into fantasy.