MAŠTI - превод на Енглеском

• imagination
• fantasy
• mind
• imaginations
• fantasies

Примери коришћења Mašti на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo to odmah pokreće filmski projektor u mašti čitalaca.“.
It's what fires off the movie projector in the reader's mind.”.

I moramo se diviti mašti Džona Loka.
And one must admire the imagination of John Lok.

Ali samo u mašti.
But only in fantasy.

To dete nikad nije postojalo, izuzev u nečijoj mašti.
This kind of university never really existed except in the imaginations of people.

Postojala samo u mojoj mašti.
It has only existed in my fantasies.

Ali po definiciji idealan muškarac postoji samo u mašti.
But by definition, the ideal man exists only in the mind.

misteriji i mašti.
mystery and fantasy.

Ovoga puta u našoj mašti.
This time, in our imagination.

Postojale samo u našoj mašti.
They exist only in our imaginations.

Pričajte jedno drugom o svojoj mašti.
Talk to one another about your fantasies.

što sigurno u vašoj mašti budi zlosutne konotacije.
which no doubt to your mind has terribly sinister connotations.

Ne samo u mašti.
Not just in fantasy.

Pusti je, ona živi samo u tvojoj mašti.
Let her go, she lives only in your imagination.

Mi bukvalnosanjamo stvari stvarajući ih u svojoj mašti.
We imbue him with identity in our imaginations.

Pričajte jedno drugom o svojoj mašti.
Tell each other about your fantasies.

Da čuje muziku u svojoj mašti.
He hears music in his mind.

Ja- živim u mašti.
I am living in a fantasy.

nego stvari u tvojoj mašti.
things in your imagination.

izuzev u nečijoj mašti.
except in some people's imaginations.

Ali, sve je to u stvari bilo, samo u njegovoj mašti.
But it was all in his mind.