MAKSIMALNOM - превод на Енглеском

• maximum
• maximal
• to max
• maximizing
• utmost

Примери коришћења Maksimalnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Dinarski model kredita za refinansiranje dostupan je u maksimalnom iznosu do 1. 000. 000 dinara.
The dinar model of the refinancing loan is available in the maximal amount of 1,000,000 dinars.

Dijalog o maksimalnom kvalitetu, produktivnosti Doveo bi do konsenzusa u okviru vremenskih parametera Naših ranih proaktivnih nalaza.
Music A dialogue about maximizing Quality, productivity music music Would bring about a consensus Within the time parameters music music Of our earlier Proactive assessments music.

Sav šećer koji unesemo blokira sposobnost našeg tela da održava energiju na maksimalnom nivou.
In other words, all that sugar is blocking our body's ability to keep our energy stores at maximal levels.

Naime, sav šećer koji unesemo, blokira sposobnost našeg tela da održava energiju na maksimalnom nivou.
All that sugar in fact is blocking the ability of our body to keep the energy stores at maximal levels.

zasnovan na pohlepi i maksimalnom profitu.“.
all based on greed consumption and maximizing profits.".

Sav šećer koji unesemo blokira sposobnost našeg tela da održava energiju na maksimalnom nivou.
More than that, the excess sugar is blocking our body's ability to keep our energy stores at maximal levels.

Omogućiće se edukacija lekara specijalista u inostranstvu u maksimalnom iznosu do 750. 000 dinara po kandidatu,
Training of specialist medical doctors abroad will be provided, up to a maximum of 750,000 dinars per candidate,

Sa maksimalnom brzinom od 12, ja sam išao put trajektne luke, u Avru.
With a top speed of about 12, I was headed for the ferry port of le havre.

Sa maksimalnom brzinom od više od 50 kilometara na sat,
With a top speed of more than 30 miles per hour,

Da li imate predstavu koja se sila razvija u vozilu pri maksimalnom kočenju ili u slučaju nesreće?
Have you any idea how much force can develop inside a vehicle on full braking or in an accident?

Negostoljubivi teren govori da je jedini način da se ovde preživi, onaj sa maksimalnom podrškom tehnologije,
The inhospitable terrain suggests that the only way to survive here is with the maximum of technological support,

Sunbike takođe nudi verziju Plus sa maksimalnom brzinom od 60km/ h.
Sunbike also offers a Plus version with a top speed of 60km/h.

Vasa lozinka ce vam biti poslata na Vas email u maksimalnom roku od nekoliko minuta.
Your quote will then be sent to you by email within a maximum of 60 minutes.

Ovaj Samsungov premium televizor i dalje je u procesu proizvodnje, a odlikuje se maksimalnom luminancom od 4000 nita, HEVC 50/ 60 fps video
This Samsung flagship TV features a 4000 Nits peak luminance, an 8K-compatible HEVC 50/60 fps video decoder,

koristi je maksimalnom snagom od 3. 600 V za ponovno pokretanje motora u režimu zaustavljanja
and uses it, at a peak power of 3,6 kW, to restart the engine in Stop&Start mode

Sa maksimalnom brzinom od 40 kilometara na sat,
With a top speed of 25 miles per hour,

Možemo da se pohvalimo maksimalnom brzinom popravke u dogovorenom roku,
We can be proud of top speed repairs within the agreed period,

convenience shop objekata, raspoređenih na čitavoj teritoriji Srbije, sa maksimalnom nacionalnom pokrivenošću u 137 opština.
allocated on the whole territory of Serbia, with the maximum national coverage in 137 municipalities within the country.

je dodatno i posebno predviđeno u zakonima o maksimalnom broju zaposlenih u organima vlasti
is additionally separately stipulated in the Law on Maximal Number of Employees in Government Bodies

Максималан број посетилаца је два.
The maximum number of guests is two.