Примери коришћења Mali moj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta sada radiš, mali moj kupusu?
What are you doing now, my little cabbage?Šah mat, mali moj pijune.
And checkmate, my little pawn.Vidimo se uskoro, mali moj slavuju.
See you soon, my little nightingale.Kako sam te nazvao," mali moj Viktor"?
What did I call you, my little Victor?Ne pitaj me previše, mali moj.
Don't ask too many questions my little.Mali moj prijatelju, kao da si jedan od nas.
My little friend, you're like one of our own.Mali moj poniju?
My Little Pony?To je bilo baš tu mali moj komšija.
And that was just my little neighborhood.Stidiš li se, mali moj prijatelju?
Feeling shy my little gnome?Da. Ima li neki problem mali moj mungose?
Yes. Is there a problem, my little boll weevil?Ne treba da se plašiš, mali moj.
Šta sam ti rekao, mali moj?
What did I tell you, little brother?Dobro, mali moji olimpijci, vrijeme za odmor pred veliki dan.
Okay, my little Olympians, time to rest up for the big day.Pa, mali moji intelektualci, i ja imam par rupa koje treba popuniti.
Well, my little intellectuals, I have one or two holes that I need filling.Mala moja, ceo svet je tvoj!
Priupite nektar, mali moji trutovi, i napravite med… med za svoju decu.
Gather the nectar, my little drones… and make the honey-- honey for your children.Nažalost, ništa novo, mala moja.
Alas… Nothing new my child.Bubnjajte, mali moji, i napadnite ga: imate moje dopuštenje."[ citira Konfucija].
Beat the drum, my little ones, and attack him: You have To je zato da bih te bolje zagrlila, mala moja.
The better to embrace you, my child.".Ne plašite se, mali moji.
Don't be afraid, my little chickadees.
