MALVER - превод на Енглеском

• malware

Примери коришћења Malver на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bi se prevara teže uočila, Tyupkin malver prihvata komande samo u određeno vreme,
To make the scam less obvious, the malware only accepts commands at specific times on Sunday

Ovo možda neće zaustaviti malver da ne napravi štetu, ali može da spreči da problem ne postane veći,
It may not stop the malware from damaging, but it can prevent the problem from getting worse

Osamnaest meseci posle izbijanja epidemije WannaCry ransomwarea, ovaj malver nastavlja da se pojavljuje na hiljadama, ako ne i na stotinima hiljada zaraženih računara.
Eighteen months after the initial WannaCry Ransomware outbreak, the malware continues to rear its head on thousands of infected computers.

Autori ovog Trojanca kažu da je malver testiran na 15 različitih Linux desktop distribucija,
According to the developer, the malware has been tested on 15 different Linux distributions,

Ruski haker koji su napravio malver Ebury izjasnio se krivim za dela zbog kojih je američko tužilaštvo protiv njega podiglo optužnicu.
The Russians hackers who created the malware Ebury pleaded guilty to the charges brought against them.

U skoro svim slučajevima aplikacije koje instalira malver koriste se isključivo za prikazivanje oglasa iznad drugih aplikacija ili samog interfejsa Androida.
In almost all cases, the apps the malware installs are used solely to display ads on top of other apps or the Android interface itself.

To značajno utiče na ekosistem exploit-a budući da je veliki broj sajber kriminalaca izgubio sposobnost da širi malver.
This significantly affected the overall exploit threat landscape as many cybercriminal groups apparently lost their capabilities to spread the malware.

Osigurajte bezbednosno rešenje koje proverava da li prenosivi uređaji imaju malver pre nego što se povežu na mrežu- pošto čak i pouzdani brendovi mogu biti kompromitovani kroz njihov lanac snabdevanja.
Have a security solution in place that checks all removable media for malware before they are connected to the network- as even trusted brands can be compromised through their supply chain.

Zahtevi s interneta koji bi mogli da budu opasni prosleđuju se preko SaferSurfovog proksija koji proverava sadrže li podaci malver pre nego što stignu do računara.
Malware checking: Potentially dangerous online enquiries are rooted via the SaferSurf proxy server that examines all data for malware before they reach the computer.

Za autore malvera, Windows obezbeđuje masivno polje za igranje.
For malware authors, Windows provides a massive playing field.

Малвер напади са сајта Форбса су такође уочени.
Malware attacks have been noted to occur from Forbes site.

Програмери малвера никада не би требало да буду награђени.
The malware developers should never be rewarded.

У другим случајевима, малвер се преузима без њиховог знања.
Other times, malware is downloaded without their knowledge.

Ако имате малвер, ситуација би била много плачевнее.
If you got malware, the situation would be much worse.

Малвер је присутан,
Malware is present

Алати за анализу малвера за мобилне уређаје.
Mobile Malware Analysis Tools.

Tržište malvera vredi oko 6, 7 miliona dolara.
The malware marketplace is worth nearly $6.7M USD.

И малвер може да буде много више штетан у поређењу са овим.
And malware could be much more dangerous compared to this.

Скенирање резервних копија и малвера врши аутоматски Кинста систем.
Backup and malware scanning are done automatically by Kinsta system.

Андроид малвер који може да се инфилтрира корпоративне мреже се шири.
Previous articleAndroid malware that can infiltrate corporate networks is spreading.