MANJI BROJ - превод на Енглеском

• fewer
• smaller number
• lower number
• small number

Примери коришћења Manji broj на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi sudovi reše manji broj predmeta nego što se razumno može očekivati,
Many courts resolve fewer cases than could be reasonably expected,

smanjenje vojnih troškova i manji broj smrtnih slučajeva koji su rezultat unutrašnjih sukoba.
number of police officers, reduced military expenditures and a lower number of deaths resulting from internal conflict.

Imaš ljude koji prave muziku za manji broj ljudi i to je ok!
You guys make a lot of music for a small number of people and it all sounds good!

Većina škola u zemlji građena je tako da primi manji broj studenata i za sada školske vlasti moraju da izlaze na kraj sa ograničenim prostorom.
Most schools in the country were built to accommodate a smaller number of students, and for now the school authorities must cope with restricted space.

Nizak postotak birača na izborima pokazuje da je manji broj ljudi izašao na birališta.”.
A low voter turnout is an indication of fewer people are going to the polls.".

Ono što najviše brine i mali broj slučajeva koji završavaju na sudu i još manji broj presuda protiv tužene strane.
Most discouraging is the low number of cases that go to court and an even lower number of rulings in favour of the plaintiff.

Postoji, međutim, i manji broj ljudi koji su dobili Fa pročitavši oglase koje su naši učenici stavili u novine ili časopise.
But that said, there is a small number of people who obtained the Fa from seeing articles that our students placed in newspapers or magazines.

Mnogo manji broj ispitanika odobrava specifične korake, poput smanjenja radne snage,
A far smaller number approve specific steps such as labour force reductions,

izbora saopštili su da su primili manji broj izveštaja o nepravilnostima.
election monitors announced they had received fewer reports of irregularities.

Njujork Tajms objavio je da je sekretarijat premestio manji broj stranih vladinih zvaničnika,
The New York Times newspaper says the department has moved a small number of the foreign government officials,

diktiraju medijski sadržaj, shodno čemu manji broj vlasnika nužno podrazumeva i manju raznovrsnost sadržaja.
which in turn means that smaller number of owners necessarily also means less diversity of programmes.

Ukupno gledano, porodice su promenile svoje planove i odlučile se za manji broj dana u hotelima sa kompletnom uslugom( all-inclusive).
Overall, families have changed their plans and opted for fewer days in all-inclusive hotels.

Učenik: Manji broj starijih učenika već neko vreme radi Dafa posao bez učenja Fa ili vežbanja.
Disciple asks: A very small number of veteran students have for quite some time been doing Dafa work without studying the Fa or doing the exercises.

Ekspert za radnu snagu na Univerzitetu Džordžtaun, Anthony Carnevale kaže da upotreba robota znači da je manji broj ljudi zaposlen na dobro plaćenim radnim mestima u proizvodnji.
Georgetown University workforce expert Anthony Carnavale says more industrial robots means fewer humans have high-paying jobs on production lines.

Uprkos upozorenjima, lokalni zvaničnici smatraju da je daleko manji broj ljudi zaista otišao na bezbedno.
Despite the warnings, local officials believe a far smaller number of people have in fact moved away.

Postoji manji broj artikala koji može da se kupi samo u našim prodavnicama,
Please note that a small number of articles may only be purchased in our stores,

ministar obrazovanja Aleksandru Atanasiju dobili su manji broj glasova nego što se očekivalo.
Education Minister Alexandru Athanasiu got fewer votes than expected.

Preševu služi za promociju određenih političkih struktura, dok je manji broj onih koji promovišu informacije od javnog interesa.
Presevo served to promote certain political structures, while a smaller number of them promoted the information of public interest.

Prema rečima predsednika sindikata Dragana Ilića, u prvoj smeni ima oko 1. 700 radnika, a jedan manji broj njih ne učestvuje u štrajku.
According to president of the trade union Dragan Ilic, morning shift has around 1,700 workers and a small number of workers do not take part in the strike.

Jednodomni parlament sa manjim brojem zakonodavaca bio bi element za smanjenje korupcije: manji broj političara na visokim funkcijama optuženih za vršenje uticaja.
A unicameral parliament with fewer lawmakers would be an element of cutting corruption: fewer high-ranking politicians accused of influence peddling.