MEDITIRAŠ - превод на Енглеском

• meditate
• meditation
• meditating

Примери коришћења Meditiraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako meditiraš u srcu, meditiraš na mestu gde prebiva duša.
If you meditate in the heart, you are meditating where the soul is.

Koliko dugo meditiraš svakoga dana?
How long did you meditate every day?

Meditiraš, seronjo?
Do you meditate?

Kada meditiraš, fokusiraj se samo na jednu stvar.
When you meditate, you can concentrate on one thing.

Ako meditiraš i đavo ti se pojavi,
If you are meditating and a devil appears,

Šta osećaš dok meditiraš?
What do you feel when you meditate?

Važno je da svakodnevno meditiraš.
It is important to meditate every day.

Kako da ne meditiraš.
How not to meditate.

Važno je da svakodnevno meditiraš.
The important thing is to meditate every day.

Zašto se tako jako fokusiraš dok meditiraš?
Why do you focus so hard when you meditate?

Ali, možeš dobiti više ako meditiraš u srcu.
But you can get infinitely more if you meditate in the heart.

U suprotnom, možeš da meditiraš godinama i godinama
Otherwise, you can meditate for years and years

Kad se moliš i meditiraš, tada novi život,
When you pray and meditate, at that time new life

već samo meditiraš u miru, uz mekan trening,
just peace, meditation, soft training,

možda ćeš naučiti da, bez obzira koliko dugo meditiraš možeš živeti, voleti
perhaps you will learn that no matter how long you meditate, you can live,

nastaviš da meditiraš satima želeći da se neki fizički osećaj pojavi ispod tvojih nozdrva, ali se ništa ne pojavljuje.
you keep meditating for hours wishing for a physical sensation to arise in the area right below your nostrils, but nothing arises.

budeš u boljoj formi, meditiraš, budeš umetnik-' Otpor' će te UVEK napasti.
get in better shape, meditate, be an artist- the Resistance will ALWAYS attack.

Ako odlučiš da počneš da meditiraš, nema potrebe da drugima pričaš o tome, da objašnjavaš zašto to radiš
If you do decide to start meditating, there's no need to tell other people about it,

A sada zamisli da se 10 dana u potpunosti isključiš od sveta i celo vreme samo meditiraš, jedeš i spavaš.
And now imagine that you completely disconnect yourself from the world for 10 days and just meditate, eat, and sleep for the entire time.

nastavljaš da meditiraš satima želeći da se neka fizička senzacija pojavi na delu ispod tvojih nozdrva,
you keep meditating for hours wishing for a physical sensation to arise in the area right below your nostrils,