MEDJUNARODNI MONETARNI - превод на Енглеском

• international monetary

Примери коришћења Medjunarodni monetarni на Српском и њихови преводи на Енглески

Za sutra predstavnici G17 Plus imaju zakazan sastanak sa predstavnicima Medjunarodnog monetarnog fonda. Snimci događaja na MC Web televiziji ostaju dostupni za gledanje do 6 meseci.
Representatives of the G17 Plus will meet with representatives of the International Monetary Fund tomorrow. Live broadcasting.

Direktorka Medjunarodnog monetarnog fonda Kristin Lagard pozvala je svetske lidere
The head of the International Monetary Fund, Christine Lagarde, has called for quick

Nova izvršna direktorka Medjunarodnog monetarnog fonda Kristin Lagard obećala je
The new head of the International Monetary Fund, Christine Lagarde, has pledged to

Ekonomski lideri G-20 takodje su obećali da će povećati finansiranje Medjunarodnog monetarnog fonda, kako bi se pomoglo zemljama najteže pogodjenim recesijom.
The G-20 economic leaders also promised increased funding for the International Monetary Fund to help those countries hit hardest by the recession.

Godine Raguram Ražan, tadašnji glavni ekonomista Medjunarodnog monetarnog fonda podneo je izveštaj na godišnjem Džekson Hole simpozijumu, najelitnijoj bankarskoj konferenciji na svetu.
In 2005, Raghuram Rajan… then the Chief economist of the International Monetary Fund… delivered a paper at the Annual Jackson Hole symposium… the most elite banking conference in the world.

Prolećni sastanak Medjunarodnog monetarnog fonda i Svetske banke biće održan od 11. do 13. aprila u Vašingtonu.
The International Monetary Fund and World Bank are holding their spring meetings in Washington between April 11 and April 13.

Evropske unije i Medjunarodnog monetarnog fonda da dopusti povećanje vrednosti juana.
the European Union and International Monetary Fund to let the Yuan increase in value.

Dinkic je rekao da bi SR Jugoslavija 14. decembra mogla da bude primljena u clanstvo Medjunarodnog monetarnog fonda i u Ujedinjene nacije.
Dinkic noted that the FRY could be admitted to the membership of the International Monetary Fund and the United Nations as early as December 14.

Grčka je od 2010. zavisila od spasilačkog paketa vrednog 240 milijardi evra od Medjunarodnog monetarnog fonda i partnera iz EU.
Since 2010, Greece has been dependent on rescue loans worth 240 billion euros from other eurozone countries and the International Monetary Fund.

koja je u velikim finansijskim teškoćama, da postigne sporazum sa Medjunarodnim monetarnim fondom.
it would be conditional on the country reaching an agreement with the International Monetary Fund.

Kineska vlada je pod sve većim pritiskom Sjedinjenih Država, Evropske unije i Medjunarodnog monetarnog fonda da dopusti povećanje vrednosti juana.
The Chinese government has been under increasing pressure from the US, the EU and international monetary fun to let Yuan increase in value.

Evropske unije i Medjunarodnog monetarnog fonda da dopusti povećanje vrednosti juana.
China, the International Monetary Fund and some member states to increase the size of the financial firewall.

Krajan je prisustvovao jesenjem zasedanju Medjunarodnog monetarnog fonda i Svetske banke u Vašingtonu,
Cryan was attending the International Monetary Fund and World Bank's autumn meetings in Washington,

Evropske centralne banke i Medjunarodnog monetarnog fonda.
the European Central Bank and the International Monetary Fund.

Evropskom centralnom bankom i Medjunarodnim monetarnim fondom.
the European Central Bank and the International Monetary Fund.

Stojan Stamenkovic je podsetio da je zamrzavanje plata u javnim preduzecima direktna posledica stendbaj aranzmana sa Medjunarodnim monetarnim fondom i da bi popustanje Vlade zahtevima rudara dovelo do raskidanja ovog aranzmana i samim tim bi
Stojan Stamenkovic reminded that freezing of salaries in public companies directly resulted from a stand-by arrangement with the International Monetary Fund. Any concession on the part of the government in the matter of miners' requirements would lead to breaking of the arrangement,

To je dovoljan razlog da Medjunarodni monetarni fond revidira ranije procene o ekonomskom rastu u SAD.
That's a major reason the International Monetary Fund revised up its projection for U.S. growth this year.

Државе ЕУ и Медјународни монетарни фонд( ММФ) као услов су поставили опорезовање штедних улога у кипарским банкама.
The EU countries and the International Monetary Fund(IMF) responded by setting taxation of savings deposits in Cypriot banks as a condition.

Grčka je od 2010. zavisila od spasilačkog paketa vrednog 240 milijardi evra od Medjunarodnog monetarnog fonda i partnera iz EU.
Greece has been kept afloat since 2010 by funds drawn from a €240 billion bailout program financed by the European Union and International Monetary Fund.

смо одблокирали односе са овом медјународном монетарном институцијом“, изјавио је Динкић.
thus unblock our relations with this international monetary institution", said Dinkic.