MESTIMA - превод на Енглеском

• places
• locations
• sites
• areas
• seats
• spots
• towns
• spaces
• positions
• points
• venues
• posts
• localities

Примери коришћења Mestima на Српском и њихови преводи на Енглески

Na javnim mestima osećaš leptiriće u stomaku
You walk in public spaces with butterflies in your stomach

Držite molim vas privezan Sedi u svojim mestima.
(Laura) Keep please strapped sit in your seats.

Ostvarujem kontakt sa svim mestima lansiranja u sad.
Establishing contact… with all US launch sites.

A u medjuvremenu smo to uradile bezbroj puta na raznoraznim mestima.
We have done this several times in various locations.

Postavljene su protiv pobunske jedenice na svim javnim mestima.
I've posted riot teams in all public areas.

One Vas povezuju sa drugim mestima.
They connect you with other places.

Mi u malim mestima, poznajemo svakoga.
In small towns, everybody knows everybody.

Na nekim mestima je razmazana.
Some of the spots have been smeared.

Na mestima svuda oko zgrade.
In positions all over the building.

molim vas ostanite na svojim mestima.
hold on to your seats.

Pušenje je zabranjeno na svim zatvorenim javnim mestima.
Smoking is prohibited in all enclosed public spaces.

Znaš, ljubio sam i bolje na boljim mestima.
You know, I've kissed better in better locations.

Grad je zbog toga ružan na mnogim mestima.
This place is bad in many areas.

Jednom prilikom otišla je u posetu svetim mestima u Izrael.
They visited holy sites in Israel.

Ne žive u ovim mestima.
Do not live in these places.

Mestima penetracije.
The penetration points.

Crkva je velika stvar u ovakvim malim mestima, zar ne Eddie?
Church is a big deal in these small towns, isn't it, Eddie?

Molimo vas da ostanete na svojim mestima sa zakačenim pojasevima.
Please remain in your seats with your seatbelts on.

Oružje sa Balkana se koristi na najužarenijim mestima na svetu.
The weapons from the Balkans are used in the world's hot spots.

Impresionirana sam, kako ljudi žive u ovako oronulim i prašnjavim mestima.
I'm impressed. People can live in such cramped spaces.