MI JE SRCE - превод на Енглеском

my heart is
moje srce bude
my heart was
moje srce bude
my heart had

Примери коришћења Mi je srce на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zbog čega mi je srce brzo kucalo?
Why is my heart beating rapidly?
Neka mi je srce ispunjeno ljubavlju.
Let my heart be filled with love.
Zašto mi je srce tako teško?
Why then is my heart so heavy?
Zašto mi je srce tako teško?
Why is my heart so heavy?
Zašto mi je srce tako teško?
Yet why is my heart so heavy?
Zašto mi je srce tako teško?
So why is my heart so heavy?
To mi je srce.
This is my heart.
Gde mi je srce?
Where is my heart?
Neka mi je srce ispunjeno ljubavlju.
May my heart be filled with love.
Zašto mi je srce tako teško?
Why is my heart so hardened?
Trcim unazad, Napred mi je srce.
I run behind, ahead is my heart.
Kada mi je srce glasno zaplakalo i suze potekle,mi Gospode.">
When my heart had cried out and the tears had flowed,
Kada mi je srce glasno zaplakalo i suze potekle,mi Gospode.">
When my heart had cried out and the tears had flowed,
I Vidoviti Džon kaže da sam pod velikim stresom, i da mi je srce puno tuge.
And then Psychic John said that he could tell I was under a tremendous amount of stress and that my heart was filled with sorrow.
sam mislio da mi je srce tvrdo kao najtvrđi kamen.
because I thought that my heart was as hard as an adamant stone.
Сломљено ми је срце, знам да ћу се вратити овде.
My heart is broken, but I also know I will see him again.
Иако ми је срце говорило" Одлази!
Although my heart was saying"Leave!
Зато ми је срце усхићено.
Therefore my heart is glad.
Не могу ти описати колико ми је срце пуно када то видим!
I can not describe how full my heart was when I saw that!
Само ми је срце у пламену.
Only my heart is on fire.
Резултате: 54, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески