MI SE DOPALO - превод на Енглеском

• i liked
• i loved
• i didn't like it
• i like

Примери коришћења Mi se dopalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Poglavlja su veoma kratka i to mi se jako dopalo.
Some of the chapters were quite short, which I liked.

Broj 1, šta bi mi se najviše dopalo kod tebe?
Bachelor number one… what would I like most about you?

Poglavlja su veoma kratka i to mi se jako dopalo.
The chapters were fairly short, which I liked.

Ali da se vratim na ono što mi se dopalo.
And I was back into what I like.

Taj poljubac je jedino što mi se dopalo.
The kiss was the only thing I liked.

Ona mi je rekla nešto što mi se dopalo.
She also said something else that I like.

Poglavlja su veoma kratka i to mi se jako dopalo.
The chapters are rather short, which I liked.

Ne, mnogo mi se dopalo.
No, I liked that a lot.- No.

Nije mi se dopalo: sve mi se dopalo.
What I Didn't Like: I liked everything!

Već na samom ulazu mi se dopalo.
I liked you already from the front door.

Zapravo je bilo jedno koje mi se dopalo.
There was actually one that I liked.

Nije mi se dopalo: sve mi se dopalo.
What I liked: I liked it all.

zaista nigde nisam našla nešto što mi se dopalo!
didn't really find anything I liked.

Ali da se vratim na ono što mi se dopalo.
So again, I thought back to what I liked.

Kuću sam razgledao i sve mi se dopalo.
I saw the house in House Beautiful and I liked everything about it.

Ali da se vratim na ono što mi se dopalo.
Lets get back to what I liked.

Ali da se vratim na ono što mi se dopalo.
But let's go back to things I liked.

Ali da se vratim na ono što mi se dopalo.
Let me get to what I liked.

Ali da se vratim na ono što mi se dopalo.
But, back to the things I liked.

Poveo me je da razgledam hotel i veoma mi se dopalo ono što sam videla.
I visited the hotel site and I liked what I saw.