MISAO KOJA - превод на Енглеском

• thought that
• one thought that
• thoughts that
• notion that

Примери коришћења Misao koja на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi imate prirodnu sposobnost da ukinete bilo kakvu misao koja vas ne sti muliše.
You have the natural ability to cancel any thought that is not supporting you, at any time.

To ne podrazumeva samo ono što radiš i govoriš, već i svaku misao koja prolazi kroz tvoj um.
This includes not only everything you do and say, but every thought that passes through your mind.

Um će se vratiti u svoje izvorište, a misao koja će se tada pojaviti predstavljaće samu suštinu.
The mind will go back to its source, and the thought that arose will become quiescent.

Um će se vratiti u svoje izvorište, a misao koja će se tada pojaviti predstavljaće samu suštinu.
The mind will turn back to its source and the thought that had arisen will also subside.".

sam želela da izjavim misao koja mi ne da mira.
I wanted air a thought that doesn't give me peace.

Afirmacija je visoko kvalitetna misao koja vam se sviđa dovoljno da utone u vašu svest.
An affirmation is a high quality thought that you like well enough to immerse in your consciousness.

Emma je pratila nežnu misao koja kokodakaše s kraja na kraj, kao kokoš napola skrivena u trnovoj živici.
Emma followed the kindly thought that cackled right through it like a hen half hidden in the hedge of thorns.

umeće da se ispolji misao koja vam se nalazi u glavi i čeprka vam mozak sve
the ability to fulfill a thought that is inside you head picking through your brain,

Kada imaš misao koja nije u skladu sa tvojom najuzvišenijom vizijom,
When you have a thought that is not in alignment with your higher vision,

Ali, iskreno, misao koja mi se stalno vrtela po glavi je bila" samo ga uzmi
But, honestly, the thought that kept going through my head over and over was,"just take it

zar ne?!” je bila misao koja me proganjala dok sam obilazila različite putničke agencije
is not it?!” was the thought that haunted me when I visited various travel agencies

Dok ona postaje misao koja vlada tvojim umom,
As it becomes a thought that rules your mind,

Ali je to možda bila misao koja je uzeta u obzir- jer Učitelj je imao mnogo bolji plan za mene.
It was maybe the thought that counted, as Master created a much better path for me.

Um će se vratiti u svoje izvorište, a misao koja će se tada pojaviti predstavljaće samu suštinu.
The mind will turn back to its source and the thought which had risen will also subside.

kada bi ih ohrabrivali na misao koja bi im pomogla
if they could be encouraged to thoughts that would allow the Well-Being,

kada bi ih ohrabrivali na misao koja bi im pomogla
if they could be encouraged to the thought that would allow it,

Misao koja mu je u početku izgledala neobično
The thought that seemed strange at first

svaki put kada imate misao koja nije u harmoniji sa onim što ste zapravo Vi,
every time you have a thought that is not consistent with that assessment of who you are,

Jer u prošlim vekovima to bi bilo vlasništvo njenog muža- misao koja je, možda, imala udela u tome što g-đa Siton i njena majka nisu učestvovale u berzanskim poslovima.
For all the centuries before that it would have been her husband's property--a thought which, perhaps, may have had its share in keeping Mrs. Seton and her mothers off the Stock Exchange.

ćemo čuti vrlo uprošćenu misao koja će naše subjektivno iskustvo pretvoriti u molekule
we're going to hear about some very simplistic notion that will take our subjective experience