MISLILE SMO - превод на Енглеском

• we thought

Примери коришћења Mislile smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislile smo da smo vas izgubile.
I thought we lost you.

Mislile smo da te nikada neće pustiti da izađeš.“.
I thought they would never let you out.

Mislile smo da su te uhvatili!“.
But I thought they got you.”.

Mislile smo da si ti zadužena da je vratiš u prodavnicu?
I thought you were only in charge inside the store?

Mislile smo da vi želite veliku žurku za okruženje.
I thought you guys wanted a big environmental party.

Mislile smo da ideš u Kanadu.
We thought you were going to Canada.

Mislile smo da te je Mordekaj vrbovao.".
I thought Perseus killed you.”.

U našu odbranu, mislile smo da si hladnokrvni ubica.
In our defense, we thought you were a cold-blooded killer.

Mislile smo da je šala.
I thought it was a joke.

Margery i ja samo razgovarale, i mislile smo da malo izmiksujemo.
Margery and I were talking, and we thought we'd mix things up a bit.

Pored toga seliš se u LA, mislile smo da te je nije briga.
Besides, you're moving to L.A. We didn't think you'd care.

Mislile smo da joj damo flašicu za bebu ili"
We thought we'd give her a baby bottle

Mislile smo na to da nademo lea
We were thinking of finding Leo,

Tata… mislile smo, dok je mama odsutna
Dad, we were thinking, while Mum's away,

Mislili smo da je snimak zauvek izgubljen.
I thought the pictures were lost forever.

Mislili smo da ste mrtvi.
I thought you were dead.

Mislili smo da je živa,
I thought she was alive,

Mislili smo da nikada nećemo imati dece.
I thought we would never have any children.

Mislili smo da je živa,
I thought he was alive,

Mislili smo da ste Vi to uradili!
I thought YOU did it!