Примери коришћења Mislio sam da sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dobro je, mislio sam da sam jedini kome se ovo desilo….
The thing Mislio sam da sam vas izgubio!
I thought I'd lost you!Mislio sam da sam dobar za tebe.
I thought I was good for you.Mislio sam da sam završio ovde, pošto više nemam tim.
I figured I was through here, since Mislio sam da sam se skroz pročistio.
I felt I had been totally cleansed.Oh, Hriste, mislio sam da sam te izgubio zauvek.
Oh, Christ, I thought I'd lost you forever.Ali Mislio sam da sam Kevin Poup.
But I thought I was Kevin Pope.Mislio sam da sam ja vrlo jasno.
I thought I made myself very clear.Kada se to desilo, mislio sam da sam uradio sve što sam mogao.
But in this case, I felt I had done everything Sve ovo vreme, mislio sam da sam ga ubio.
All this time, I thought I'd killed him.Mislio sam da sam sâm na ovom ostrvu.
I thought I was on this island all by myself.Mislio sam da sam to objasnio u našem prethodnom razgovoru.
I thought I made that clear in our last conversation.Zbog tvojih pohvala mislio sam da sam stvarno zgodan do ovoga trenutka.
For your praise, I thought I'm really handsome till this moment.Bože, mislio sam da sam te izgubio!
Oh, my God, I thought I'd lost you!Mislio sam da sam zaljubljen u njega.
I thought I was in love with him.Mislio sam da sam nadrljao.
I thought I'm in trouble.Mislio sam da sam konačno postavio stvari na svoje mesto.
I think I'm finally done fixing things up.Mislio sam da sam u istom telepodu.
I thought I was in the same telepod.Mislio sam da sam u paklu.
I think I was in hell.
