Примери коришћења Mlade generacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pripadnici mlade generacije osećaju da imaju“ pravo” da budu oslobođeni brige za svoje roditelje,
Josip Joška Broz brani zaostavštinu svog dede i nada se da će neke mlade generacije preuzeti njegovo nasleđe.
Josip-Joska Broz fiercely defends his grandfather's legacy and hopes a younger generation will take up the mantle.Kakav utisak su na vas ostavile mlade generacije koje ulaze u svet marketinga?
What kind of impression have those young generations just entering the world of marketing left on you?je to klinačka greška, greška mlade generacije.
Mlade generacije, koje su najizloženije novim tehnologijama, treba od malih nogu edukovati o svim opasnostima na Internetu.
The younger generations who are exposed to these new technologies need to be educated about all the dangers that lurk on the Internet.Preokret javnog vrednovanja bio je neizbežan naročito posle rata, i on se, kao što znamo, kod mlade generacije malo pomalo pretvorio u neprijateljsko raspoloženje.
The change in public evaluation was unavoidable, especially after the war, and we know that it has gradually become a feeling of hostility among the younger generation.albanske lidere da kroz dijalog nađu rešenja koja će obezbediti bolju budućnost za mlade generacije.
Albanian leaders to find solutions that would provide a better future for young generations through dialogue.izgradimo bolju budućnost za mlade generacije.
helping us to build a better future for younger generations.Josip Joška Broz brani zaostavštinu svog dede i nada se da će neke mlade generacije preuzeti njegovo nasleđe.
Joska Broz fiercely defends his grandfather's legacy and hopes a younger generation will take up the mantle.Nadam se će ovaj broj biti još veći u godinama koje su pred nama jer će mlade generacije današnjice oblikovati Evropu sutrašnjice.
I hope that this number will grow in the years to come, because today's younger generation will shape tomorrow's Europe. Serbia's strategic choicedva radna mesta nam mnogo znače za mlade generacije,” rekao je Limani
two working places are very important for the young generation,"said Mr. Limani said.Mi želimo da mlade generacije u regionu poštedimo užasa kojima smo svi bili svedoci pre samo dve decenije,
We want to spare young generations in the region the horrors that we all witnessed just two decades ago,Motivi realizacije su bili vrlo jednostavni- neiskustvo mlade generacije u pogledu poznavanja Evrope« iz prve ruke»,
The motive was simple- the younger generations lack first-hand experience of Europe and the consequences of their inability to travelMlade generacije treba da dobiju priliku da pokrenu
Young generations should be offered a chance to startposebno mlade generacije, upoznaju sa ulogom centralne banke
especially younger generations, about central bank operationsmoraju mlade generacije da izvedu iz pećina predrasuda, u kojima izmanipulisana stvarnost zamagljuje istinu
They must lead the young generations out of the caves of prejudice in which manufactured realities blur the truthkojim se afirmisao kao eksponent mlade generacije rumunskih režisera,
by which he asserted himself, as an exponent of the young generation reše stambeno pitanje koje zapravo predstavlja jedan od najvećih izazova mlade generacije danas," dodao je Klaudio Ćezario, predsednik Izvršnog odbora UniCredit Banke u Srbiji.
issue of living space, which is actually one of the young generation's most important challenges of today," added Claudio Cesario, CEO of UniCredit Bank Serbia.su današnje mlade generacije upravo te koje će oblikovati sutrašnju Evropu"." Pred nama je dosta posla
because today's younger generation will shape tomorrow's Europe.""A lot of work lies ahead of us.Mlađe generacije će možda u ovom procesu lakše proći.
But maybe the younger generation will go into this process.
