Примери коришћења Može kriviti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali ko ga može kriviti.
But who can blame him.A tko ju može kriviti?
And who can blame her?Ko te može kriviti?
Who can blame you?Pa, tko te može kriviti?
Well, who can blame you?više podmuklo, on može kriviti svoju bivšu devojku za izradu njegov život težak.
Tko me onda može kriviti ako greškom pustim maticu Mellifer da ubije drugog Hexenbiesta?
Well, then who could blame me for making a mistake and letting a queen mellifer kill another Hexenbiest?Posle svega što smo prošli, sve patnje, ko me može kriviti što tražim utehu u naručju drugog?
After everything we've been through, all of the anguish, who could blame me for finding comfort in the arms of someone else?Baka joj je jednom rekla da čovek može kriviti gene za ružnoću
Her grandmother had once told her that one could blame ugliness on one's genesАли ко може кривити јавност за такве погрешне перцепције?
But who can blame the public for such misguided perceptions?Али ко може кривити јавност за такве погрешне перцепције?
Who could blame the Hotel for such precautions?Тако ти и твоји момци могу кривити друге за своје поступке тада.
So you and your boys can blame others for your actions back then.А ко те и може кривити ако је то истина?
Who can blame you, if this is true?А ко те и може кривити ако је то истина?
Who could blame them if that were true?Ко може кривити такву животињу за окрутност
Who can blame such an animal for cruelty?Али ко га може кривити?
Tough words- but who could blame him?Мало детаља, али ко га може кривити?
Very few, and who can blame them?Али ко га може кривити?
But who could blame him?Мало детаља, али ко га може кривити?
Cutting, but who could blame him?Нисам могао кривити ништа о овој служби.
I could not fault anything about this place.Нисам могао кривити ништа о овом хотелу.
I couldn't fault anything about this hotel.
