MODELIRANJE - превод на Енглеском

Modeliranje i analiza rada generatora.

Modeling and analysis of the generator.

Ako razmišljate gol modeliranje, da se obicno radi bez hlaca.

If you're thinking nude modeling, it's usually done without the pants.

Modeliranje uloga nije novi koncept,

Role modeling isn't a new concept,

s toliko modeliranje nudi sam shvatio, zašto riskirati.

but with so many modeling offers I figured, why risk it.

Pa sad, slučajno sam sve ove kontakte, s tim modeliranje agenata.

So now, randomly I have all these contacts, with these modeling agents.

računarski podržano matematičko modeliranje i vizuelizacija.

computer assisted mathematical modeling and visualization.

Ova biblioteka sadrži model objekata sa nizom paketa neophodnih za UML modeliranje.

This library contains object models and a number of packages necessary for UML modeling.

teoriju verovatnoće matematičko modeliranje, dizajn eksperimenata.

probability theory, mathematical modeling, experimental design.

Računarski programi za projektovanje i modeliranje u rudarstvu 35 u, Oracle-u

Computer programs for design and modelling in mining 117 Oracle

Sviđa mi se organsko modeliranje na glavi i što zapravo nismo vidjeli ništa slično.

I love the organic sculpting in the head, as we've not really seen anything like that.

Mehanika i modeliranje ponašanja i svojstava materijala koji se mogu koristiti u aktivnim mehaničkim strukturama i mašinskim sistemima.

Mechanics and modelling of the behaviour and properties of the materials, which can be used in active mechanical structures.

SALA" INSERT" Projektni zadatak predstavlja korelaciju nastavnih predmeta: modeliranje konstrukcija, projektovanje,

HALL'INSERT'Project tasks represent a correlation of school subjects: structures' modelling, design, practical training,

Daje predznanje za modeliranje mehaničih/ dinamičkih sistema za potrebe simulacije

Gives solid background for modeling of mechanical/dynamic systems for simulation and control purposes.

Koristeći kompjutersko modeliranje, tim je izračunao da je asteroid pogodio ledenu ploču debljine nekoliko kilometara koja je prekrivala Zemlju.

Using computer modelling, the team calculated that the asteroid struck a kilometres-thick ice sheet covering the Earth.

Rezultati dobijeni u ovom delu koristiće se za modeliranje stomatoloških materijala u kojima se javljaju memorijski

Obtained results will be used in order to model materials in the dentistry which display memory

Google SketchUp je besplatna aplikacija za 3D modeliranje koja će vas uvesti u 3D svet.

Google SketchUp is a software for 3D modeling free that allows you to study the 3D world.

Da, hteo sam da ucinim neko" modeliranje stampaca" posle skole. uzeti neke casove glume, znas vec.

Yeah, I was gonna do some print modelling after school… take some acting classes, you know.

Takođe, naša sposobnost za predviđanje i modeliranje rizika od nadolazećih prirodnih katastrofa se stalno poboljšava.

Second, our ability to predict and model the risk of oncoming natural disasters is improving at a steady clip.

mrtvac koji ih namamio uz modeliranje muljaža.

the dead man who lured them with the modeling scam.

ali i kao medij za modeliranje za formalnije ili trajnije strukture.

but also as a modelling medium for more formal or permanent structures.

Примери коришћења Modeliranje на Српском и њихови преводи на Енглески