MOJ POSLODAVAC - превод на Енглеском

• my employer
• my boss

Примери коришћења Moj poslodavac на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li moj poslodavac može da vidi moje odgovore?
Can my employer see my information?

Kao što znate, moj poslodavac je jako oprezan.
As you know, my employer is an extremely cautious man.

Ja sam tamo butler, a moj poslodavac je gdin Lewis, Amerikanac.
I'm the butler there, and my employer is Mr. Lewis, an American gentleman.

Prevod će platiti moj poslodavac.
My employer will pay for the translation.

Spremi papire… i pusti da moj poslodavac se pobrine za ostalo.
Get the papers ready… and let my employer worry about the rest.

Stoga sam mislila da je to što moj poslodavac traži.
So I figured it's exactly what my employer was looking for.

Moj poslodavac me je zamolio da predložim nešto vama gospodo.
I have been asked by my employer to bring a proposal to you gentlemen.

Naše dobitnike na kraju bira moj poslodavac.
Our recipients are ultimately chosen by my employer.

Njegove knjige je stekao moj poslodavac.
His books have been acquired by my employer.

To pseto poseduje moj poslodavac.
That bark is legally owned by my employer.

Sada je jedino važno da moj poslodavac ne bi dopustio da živim toliko dugo da me ispituju.
All that really matters now is that my employer would never let me live long enough to be interrogated, and that.

Nemojte mi reći da vas je moj poslodavac ubedio da je Ameneotep vaskrso iz groba
Don't tell me my employer has convinced you that Amenhotep is risen from the tomb

Probudivši se, shvatio sam zašto je moj poslodavac bio nezadovoljan kad sam od njega tražio ona dva dana odsustva:
Upon waking I understood why my employer had looked rather cross when I asked for my two days off;

je skinuo sve tvoje privatne informacije, i moj poslodavac je imao sve što mu je bilo potrebno.
my little womb-mate, is he downloaded all your private information, and my employer had all he needed.

vas molim da shvatite da je sir Robert moj poslodavac.
please you must understand that Sir Robert is my employer.

zapitajte se- da li želim da moj poslodavac, kupac ili rođak ovo znaju?
would I want my employer, customer or relative to know this?

me u isto vreme iritira da moj poslodavac ima mogućnost da mi naplaćuje to što pušim.
at the same time it infuriates me that my employer has the power to charge me for smoking.

Zdravstvena zaštita koju obezbeđuje moj poslodavac je upravo ažurirana da uključuje nemalu mesečnu doplatu za pušače.
The health-care benefits provided by my employer have just been updated to include a hefty monthly surcharge to smokers.

Ovde sam zato što moj poslodavac ima obilan posao u Hell' s Kitchen,
I'm here because my employer does extensive business in Hell's Kitchen,

Mom poslodavcu su potrebne vaše usluge gospodo.
My employer requires your services.