MOJE VREME - превод на Енглеском

• my time
• my day
• my hour
• my age
• my timing
• my days
• my times
• my while
• my era

Примери коришћења Moje vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje vreme je došlo, Chandra.
My hour has come, Chandra.

U moje vreme, devojke su odlazile gde god su ih ljudi pozivali.
In my days, girls went wherever it pleased folk to ask them.

U moje vreme je život bio jednostavniji.
In my day, life was simpler.

Ili je bar bilo u moje vreme.
Or at least was in my time.

Ponovo sam se molio:" Bože, moje vreme je u tvojim rukama.
I said,“You are my God, my times are in Your hands.”.

Moje vreme je prošlo?
Is my hour over?

Ali moje vreme na terenu je za sada isteklo.
But I reckon my days on the street are over for a while.

Da, i moje vreme još nije prošlo.
Yes, and my day has not passed.

Nije bilo moje vreme.
It wasn't my time.

Tu baš ima zelenila, mnogo više nego u moje vreme.
There is more greenery than in my times.

Moje vreme moci.
My Hour of Power.

I da je moje vreme na zemlji isteklo.
And I know my days on earth have ended.

U moje vreme, decu se gledalo.
In my day, children were seen

Znaš šta, trošiš moje vreme.
You know what, you're wasting my time.

Ponovo sam se molio:" Bože, moje vreme je u tvojim rukama.
Declare,“God, my times are in Your hands.

U moje vreme bilo je bolje kad je bilo gore.
On my days we were better when it was worse.

U moje vreme, decu su tukli.
In my day, children got hit.

Hajde, trošiš moje vreme.
Come on, you're wasting my time.

Ovo je moje vreme.
These are my times.

U moje vreme, carovao je Adamo.
Back in my days it was Adamo.