MORATE DA PLATITE - превод на Енглеском

• you have to pay
• need to pay
• you must pay
• you got to pay

Примери коришћења Morate da platite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako želite sekundarnu infekciju u Americi, morate da im platite.
If you want to develop secondary infections in America, you have to pay for them.

Morate da platite te delove.
You have to pay for those parts.

Morate da platite rat.
You have to pay for the war.

Ok, ucinicu vam to, ali morate da mi platite do sledeceg ponedeljka
Okay, I will do it for you, but you have to pay me by Monday next week.

rok zvezda, za mesto u prvom redu morate da platite i to nije ništa loše.
like a rock star… if you want a front-row seat, you have to pay for it… and there's nothing wrong with that.

Vaš finansijski put će se činiti izazovnim kada počne da vam nestaje novac, a morate da platite račune, ali ne bi smeli
Your financial road may seem challenging when you're running low on money and need to pay a couple bills,

taj primer pokazuje da morate da platite određenu cenu kako biste ostvarili svoje ciljeve.
this example illustrates that you have to pay a certain price to achieve your goals.

Možda ne biste bili na vlasti ni dve nedelje bez nas- morate da platite za vašu vojsku.
We're protecting you… you might not be there for two weeks without us… you have to pay for your military.'”.

Možda ne biste bili na vlasti ni dve nedelje bez nas- morate da platite za vašu vojsku.
You might not be there for two weeks without us; you have to pay for your military.

se oduprete pravilima, morate da platite određenu cenu.
if you resist the rules, you have to pay a certain price.

Ako podvučete nešto u bilo kojoj knjizi tada morate da platite tu knjigu i da je odnesete.
If you underline any book then you have to pay for it and take the book.

Pošto svakako morate da platite sestru, trošak jedne vakcinacije je manji
Since you have to pay for the nurse anyway, the cost per immunization ends

U privatnim školama morate da platite za sve- hranu, školsku
In private schools, you have to pay for everything: food, school

Ovde morate da platite duplu cenu u odnosu na Crnu Goru, tako da ne mislim da ćemo-- ako se cene ne spuste-- postati mesto na kojem će jahte dopunjavati gorivo leti“, rekao je Buljubašić za SETimes.
You have to pay a double price here than in Montenegro so I don't think that- if the prices are not dropped- we will become a place where the yachts will refuel in the summer," Buljubasic told SETimes.

na trenutni nedostatak- na sendvič koji morate odmah da dobijete, na sastanak koji počinje za pet minuta ili račune koje morate da platite sutra.
the meeting that's starting in five minutes or the bills that have to be paid tomorrow.

Neće morati da platite bogatstvo za naše usluge.
You won't have to pay a fortune for our products.

Svakako ćete morati da platite cenu.
So of course you will have to pay the price.

Nećete morati da platite.
You will not have to pay.

Porez ćete morati da platite na ceo dobitak koji ste ostvarili.
You will have to pay tax on any profit made.

Možda ipak nećete morati da platite carinu!
You may have to pay no taxes at all!