MORNARE - превод на Енглеском

• sailors
• sailor
• mariners
• navy
• shipmates

Примери коришћења Mornare на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema znakova poboljšanja za mornare i surfere.
No signs improving for the sailors and the windsurfers.

Volim li mornare.
Whether I like sailors or not.

Ta posada duhova je sada na odmoru i napada mornare na kopnu?
The ghost crew's on leave now, attacking sailors inland?

Za more, za drevne mornare, i za SS Tong Magnet.
To the sea, to the sailors of old, and to the SS Thong Magnet.

Broj mornare koji prolaze.
Count the sailors' pompoms.

Riperban je zaista sastajalište za mornare, za ljude koji žele da se napiju.
The Reeperbahn is really for the sailors, for the people getting drunk.

U divnoj skarletnoj haljini koja bi zabavila mornare i šokirala mog oca.
In a brilliant scarlet dress to amuse all the sailors and shock my father.

Zašto je zaplenio brodove i zadržao mornare?
Why did he seize the sailors and the vessels?

mesta za mornare.
make way for the sailors.

Stižemo Portugalac, napravi mesta za mornare.
Here we come Portugee, make way for the sailors.

Pevaš pesme koje mame mornare u smrt.
You sing the songs that lure the sailors to their death.

Tad je došla obalna patrola i odvela mornare.
The Shore Patrol came and they took the sailors away.

Jednoga dana, kada je flota pristala… htela je da sazna od mene šta bi najradije zadovoljilo mornare.
One day when the fleet landed… she wanted to know from me what would please the sailors most.

moj otac pokušavao da upozori mornare koji su bili na brodovima i kaže im šta se dešava.
my father was trying to warn the sailors, trying to tell the men on the ships what was happening.

predznak je loše sudbine, za same mornare.
not blessed, is a bad omen for the sailors themselves-.

senator DŽon Mekejn tvitovali su da se mole za mornare ovog broda.
Senator John McCain both tweeted they were praying for the sailors aboard the naval vessel.

Predsednik tribunala Đin-Hjun Paik rekao je da su sudije donele odluku da Rusija mora odmah da vrati tri broda Ukrajini, oslobodi mornare i dozvoli im da se vrate u Ukrajinu.
Tribunal President Jin-Hyun Paik said that judges decided Russia must"immediately" return the three ships to Ukraine's custody and release the sailors and allow them to return to Ukraine.

Први морнари имали су мало навигационих оруђа.
Early sailors had few navigational tools.

Od mornara na moru.
By sailors on the sea.

Два морнара америчке морнарице бацају коску.
A high five between two U.S. Navy Sailors.