MUČE - превод на Енглеском

tortured
mučenje
mucenje
mučiti
tortura
muka
mučiš
muciti
bother
smetati
uznemiravati
gnjaviti
uopšte
zamarati
smeta
se truditi
muče
brine
smetnja
plague
kuga
pošast
bolest
pomor
муче
zaraza
boljetica
najezdu
од помора
torment
mučenje
kazna
мука
мучити
patnje
mucenja
muce
azab
afflict
mučiti
погађају
угњетавају
pritesniti
struggle
borba
bitka
boriš
problem
се боре
se muče
suffer
da patiš
пате
пати
трпети
трпе
страдају
boluju
имају
доживети
da patite
troubling
problem
nevolje
teško
trud
muka
neprilika
nevolji
affecting
uticati na
utjecati na
pogoditi
uticaj
погађају
се одразити на
захватити
uticu na
torture
mučenje
mucenje
mučiti
tortura
muka
mučiš
muciti
plagued
kuga
pošast
bolest
pomor
муче
zaraza
boljetica
najezdu
од помора
torturing
mučenje
mucenje
mučiti
tortura
muka
mučiš
muciti
plaguing
kuga
pošast
bolest
pomor
муче
zaraza
boljetica
najezdu
од помора
tortures
mučenje
mucenje
mučiti
tortura
muka
mučiš
muciti
bothering
smetati
uznemiravati
gnjaviti
uopšte
zamarati
smeta
se truditi
muče
brine
smetnja
tormenting
mučenje
kazna
мука
мучити
patnje
mucenja
muce
azab
trouble
problem
nevolje
teško
trud
muka
neprilika
nevolji
affect
uticati na
utjecati na
pogoditi
uticaj
погађају
се одразити на
захватити
uticu na

Примери коришћења Muče на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam to jer me muče celi život. U čemu je vic?
How I know is they've been plaguing me my whole life?
Mi smo samo sami sebe muče, čovek.
We're just torturing ourselves, man.
Ne volim da se životinje muče.
I do not like to see animals suffer.
Mrzim ljude koji muče životinje bilo kakve vrste.
I also have no tolerance for anyone who tortures animals of any kind.
Tužno je gledati zaposlene na FON-u kako se muče s rečima.
It is sad to watch the FOS staff torturing themselves over words.
Taj korak dodatno ukazuje na probleme koji muče opozicione stranke.
The move further highlights the woes plaguing opposition parties.
Ne volim da se životinje muče.
But I don't like seeing animals suffer.
Da li vas leđa i dalje muče?“.
Is your back still bothering you?".
Deca muče životinje, a kad porastu mučiće ljude.
A child tortures animals and grows up enjoying hurting people.
Recite im odmah da me duže ne muče.
Oblige me by not bothering me any longer.
I tako umornog još ga muče i troše njegove misli.
I am so tired of people taking advantage of him and tormenting his mind.
Ovo su pitanja koja muče mnoge od nas.
These are the questions which trouble many of us.
Temama koje ih muče.
Issues that affect them.
Pitanja koja vas muče.
Questions that trouble you.
Možda i njih muče vaše promene.
Your changes may also affect them.
vrati muke onima koji vas muče.
He will pay back trouble to those who trouble you.
Četiri seks-problema koji muče sve žene.
Sex problems that can affect ALL women.
I to je jedno od onih pitanja koja me muče.
That's not the part that bothers me.
Najgore nas savijaju i muče nevidljive ruke.“.
We are worst bent and troubled by invisible hands.”.
Najgore nas savijaju i muče nevidljive ruke.“.
We are bent and tormented worst by invisible hands.
Резултате: 177, Време: 0.0514

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески